you & i

Woo you & I
저하늘의별이빛나는이유는
那片天空裡星星閃耀的理由
밤이까맣기때문일거야
是因為夜空是如此漆黑吧
어두운밤조용히 흐른눈물이
是因為黑夜裡靜靜地流下的淚水
빛이됐기때문일거야
化作光芒的緣故吧
조명이켜지고
打開燈
우리하나 된소리들려
我聽到了我們合為一體的聲音
혼자라면할수없는이노래
獨自一人便無法唱出的這首歌
Listen to me
지금너와내가만든이무대
現在我與你共同編織的這個舞台
We can make it
떨리는네손잡아줄게온기돼줄게
我會化作牽住你顫抖的手的溫暖
기억해지금이순간 의우리를
請記住此刻這一瞬間的我們吧
Woo woo
내맘속자라던꿈피어
曾在我內心長大的夢想終於綻放
널환하게비춰줄이순간 만을
明亮地照耀著你的這一瞬間
나는기다려왔어
我期待而來
날바라봐주는너의눈빛을보면
若是望著你那同樣凝望著我的目光
말하지않아도느껴
即使不說我也能感受到
너의눈속에
在你的眼裡
내가그리던꿈이있어
有著我曾描繪的夢
혼자라면할수없는이노래
獨自一人便無法唱出的這首歌
Listen to me
지금너와내가만든이무대
現在我與你共同編織的這個舞台
We can make it
떨리는네손잡아줄게온기돼줄게
我會化作牽住你顫抖的手的溫暖
기억해지금이순간의우리를
請記住此刻這一瞬間的我們吧
이순간의우리를
記住這一瞬間的我們
기다려온이시간을
銘記期待已久的這時光
우리의목소리로가득채우고싶어
願能以我們的聲音填滿
반짝이는저눈빛들우릴향해있어
那熠熠閃耀的目光一直向著我們呢
꿈이라면영원히깨지않고싶어
若這就是夢願能永遠不醒
혼자라면할수없는이노래
獨自一人便無法唱出的這首歌
지금너와내가만든이무대
現在我與你共同編織的這個舞台
떨리는네손잡아줄게온기 돼줄게
我會化作牽住你顫抖的手的溫暖
기억해지금이순간의우리를
請記住此刻這一瞬間的我們吧
I'm always with you
We'll be forever
이손꼭잡고노래할게언제까지나
緊握住這隻手我會永遠歌唱
영원해우리라는이름은
“我們”這個名字永恆不變
Woo woo