GANGE
Francesca MichielinShiva
GANGE 歌詞
Na na, na na-na na, na na
Na na, na na-na na, na na
(Non cambi mai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai -ai-ai-ai)
(你永遠不會改變哎哎哎哎)
Gang, yah
Gang, yah
Ti sto pensando più dei soldi (cash), ah
我想念你勝過金錢(金錢)
A piedi nella mia via, le tue amiche parlano di me
我在路上你的朋友們說起我
La strada è difficile oggi, ah
今天路途艱難
Se ti chiedo di ballare, sembro uno sciocco, perché?
如果我邀請你來舞廳我就會看起來像個傻瓜為什麼?
Tu, non ci verrai
因為你不會來
Preferisci un Panamera o un Panerai?
你想要輛保時捷帕納梅拉 還是塊沛納海?
Ti senti una ragazza cattiva, se lo fai
如果你接受了你會覺得自己是個壞女孩
Il nostro cuore è buono, fuori non lo diresti
你在別人面前從不說我的好
Io mi faccio incasinare dalle curve e dai gesti
我的腦海裡全是女生們的曲線和舉動
處處都有你的影子你讓我失去理智
Tu sei ovunque, fai perdere la testa
現在卻物是人非
Io invece ho solo le collane, ah, ah-ah
我的手機裡還有我們的回憶
Scheletri dentro l' iPhone
你的目光停留在我的記憶裡
Il tuo sguardo resti nei miei ricordi
我已經不想再經歷情緒上的大起大落
Mi sono rotta sai, di provare una nuova scossa
於是我已經厭倦了
E poi, sentire quanto scotta
厭倦了再次受到傷害
E non capire che mi scoccia
今晚每一滴水都是眼淚
Ogni goccia d' acqua, sta sera è una lacrima
你知道些什麼哎哎哎哎
你會傷害我哎哎哎哎(你知道)
Tu che ne sai-ai-ai-ai- ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai
我為了你失去了理智
Mi ferirai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai- ai-ai-ai (Lo sai)
我不能呼吸了
Io per te ho già perso la testa
(你永遠不會改變哎哎哎哎)
Non riesco manco a respirare
我的目光停留在你的記憶裡
(Non cambi mai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai)
你知道現在我的內心毫無波瀾因為我想得太多
Il mio sguardo resta nei tuoi ricordi
我從未理解受到的傷害也太多太多
我總是相信愛情因為我知道你是錯的
Tu lo sai che ormai non sento niente, perché sento troppo
我會相信愛情直到世界盡頭
Non capisco mai mai, che quando è troppo è troppo
當我哭花了睫毛膏的時候
E ci spero sempre perché so che hai torto marcio
我想讓雨水沖刷掉一切就像在恒河裡沐浴
E ci spero finché non sarà di nuovo tutto morto
現在讓時間來證明我是對的
E mentre mi sporco di mascara queste guance
一切的一切會讓你啞口無言
Piove, vorrei lavare via tutto come dentro il Gange
我已經不想再經歷情緒上的大起大落
Ora lascia che sia il tempo a dirti se ho ragione
於是我已經厭倦了
Lascia che sia tutto questo a consumarti le parole
厭倦了再次受到傷害
今晚每一滴水都是眼淚
Mi sono rotta sai, di provare una nuova scossa
你知道些什麼哎哎哎哎
E poi, sentire quanto scotta
你會傷害我哎哎哎哎(你知道)
E non capire che mi scoccia
我為了你失去了理智
Ogni goccia d'acqua, sta sera è una lacrima
我不能呼吸了
Tu che ne sai -ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai
(你永遠不會改變哎哎哎哎)
Mi ferirai-ai-ai-ai- ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai (Lo sai)
我的目光停留在你的記憶裡
Io per te ho già perso la testa
我想念你勝過金錢(勝過金錢
Non riesco manco a respirare
勝過三餐勝過金錢勝過三餐勝過金錢勝過三餐)
(Non cambi mai-ai-ai-ai -ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai)
今天路途艱難(勝過金錢勝過三餐勝過金錢勝過三餐)
Il mio sguardo resta nei tuoi ricordii
如果我邀請你來舞廳你不會來
你的目光停留在我的記憶裡名氣並不是最重要的東西
Yah, ti sto pensando più dei soldi (Più del cash
因為它對我來說唾手可得
Più del grano, più del cash, più del grano, più del cash, più del grano, ehi)
就算我們的關係結束了這重要嗎?
La strada è difficile oggi (Più del cash, più del grano, più del cash, più del grano)
今天路途艱難(你知道)
Se ti chiedo di ballare, tu non ci verrai
你知道些什麼哎哎哎哎
Il tuo sguardo resta nei miei ricordi, la fama non è tra le cose più care
你會傷害我哎哎哎哎(你知道)
Il mio nome è tatuato sulle altre
我為了你失去了理智
Se finisce, allora quanto è importante?
我不能呼吸了
La strada è difficile oggi (Lo sai)
(你永遠不會改變哎哎哎哎)
我的目光停留在你的記憶裡
Tu che ne sai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai
Na na-na na, na na
Mi ferirai-ai -ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai (Lo sai)
Io per te ho già perso la testa
Non riesco manco a respirare
(Non cambi mai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai)
Il mio sguardo resta nei tuoi ricordi
Na na-na na, na na