Deep and Silent Sea
Nana Mouskouri
Deep and Silent Sea 歌詞
Deep and silent sea
大海多深遠,
Close to you, I feel protected
我親近你,你保護我,
You are so like me
你把我喜歡。
In your face I am reflected
我映照在你的臉上,
Tell me what to do
我該怎麼辦?
For you know so well
因為你知道,
My soul is restless too
我靈魂已不安。
Touching every shore
海浪沖海岸,
You belong to no one ever
你不會屬於任何人,
Let the tempest roar
風暴在呼喚。
You remain and dwell forever
天長日久,你神秘地
Secret are your ways
始終在延綿。
Do you wonder that I'd love you
你是否知道,我愛你
All my days
到永遠。
You can be unkind
也許不友善,
Where the children play
你用那潮水
And you drown their castles in the tide
把孩子玩的城堡沖散。
They don' t seem to mind
孩子不厭煩,
Are they run to youAre they runs along and wide
他們都奔向你大海,不顧深淺。
Teach me to be free
不給我牽連,
To be sure and strong and sea like
你就是閃光的大海,
Deep and shining sea
寬廣又深遠。
You are what I long to be like
你就是我日夜思念,
Let the world go by
哪怕世界變。
I will love you till The silent sea runs dry
我是多愛你,大海,直到永遠......