Perfect for Me

Mmm
Mmm
Mmm
Mmm
Mmm
Mmm
I know your favorite song
我知道你最愛的歌
I hear it every day
我每天都會聽
Whoever made your smile
無論誰逗你開心
Made it to get in my way
都讓我氣惱
And every time you laugh
你每次笑的時候
You make that little sound
笑聲迴響在我耳邊
It's just the hardest thing
可是最艱難的事
To love you, but not know how
是我愛你卻不知道如何愛你
So I spend all my nights in the dark and afraid
我每晚躲在黑暗中，輾轉反側
'Cause I've tried to forget you
我試著忘記你
But these things just don't go away
但你的身影總浮現在我眼前
I hate that you're perfect, perfect for me
我不得不承認你是最適合我的人
If I didn't know better, then I would believe
如果我早一點意識到，我也會相信
We were made for each other, but I 'd know the truth
我們是天作之合
You're no good for me, I'm no good for you
你並不適合我，我也配不上你
And I hate that you're perfect, you're perfect for me
可是我知道你是最適合我的人
I hate that you're perfect, you're perfect for me
我討厭你的完美，你對我來說太完美
What good are words
世上總是有
When they always just get in our way?
不如意的事阻礙著我們
And it hurts the most just to know
最讓我難過的則是
That you don't feel the same, the same
你無法感同身受
So sometimes, I get down on my knees
我也誠懇衷心的
And I pray things will change
祈禱一切會好起來
But life is what happens when things
可是人生就是
They don't work out our way, our way
十有八九不如意
So I spend all my nights in the dark and afraid
我只好躲在黑暗中，輾轉反側
'Cause I've tried to forget you
我試著忘記你
But these things just don't go away, away
但與你有關的事總是揮之不去
I hate that you're perfect, perfect for me
我不得不承認，你是最適合我的人
If I didn't know better, then I would believe
如果我早一點知道，我也會深信
We were made for each other, but I'd know the truth
我們是天作之合，但是事實是
You're no good for me, I'm no good for you
你並不適合我，我也配不上你
And I hate that you're perfect, you're perfect for me
可是我知道你是最適合我的人
I hate that you're perfect, you're perfect for me
可是我知道你是最契合我的人