Radio (feat. Fabolous)

Cassie
CASSIE
Loso
LOSO（FABOLOUS的綽號）
Word up,son,word
沒錯，小子，沒錯
Yeah,You had me stuck off the realness, fearless
是的，你讓我失去了真實感，失去了無畏
That head was sick, I call that mental illness
本人（指FABOLOUS自己）頭痛欲裂，我管這叫精神症候
Maybe I'm crazy, singing to myself
也許我瘋了，不停地對自己唱歌
Lookin in the mirror pointin' fingers at myself
拿手指著鏡中的自己
It was you, livin off me
明明是妳，靠著我生活
Smokin loud, speakin softly
凶狠抽煙，溫柔說話
Now I'm the car singin off key like
現在我坐在車裡，跑掉的唱著歌就像是：
IM JUST SAYIN YOU COULD DO BETTER
“我只是說妳可以過得更好”
I'm heated, I can't say that I'm chillin
我在氣頭上，我不能說我現在在放鬆
Ain't feelin what you say, if you don't say what you feelin
無法理解妳說的話，如果妳不說出妳的感受
Now, take the words back and think them through
現在，把這些話收回去好好想想
Them songs on the radio might be about you
電台裡放的歌，也許唱的就是妳
Cassie,talk to em
CASSIE，換你和他們說
Why am I thinking of you
為什麼我依然想著你
After all you've done
在你做了那麼多殘酷的事情之後？
Why's my heart fighting for you
為什麼我的心仍然在為你掙扎
When my mind wants you gone
當我的理智想你離開？
Held on for to long
（我已）苦苦撐了太久
Oh oh oh
唉，唉，唉
I heard it before, I'm singing the same old story now
我早有預感，我現在不過在走著前人的老路
That I use to hear from SWV and En Vogue
我曾從SWV和EN VOUGUE那裡聽到過你
Mary.J.Blige all wrote a song about you
MARY.J.BLIGE她們都寫過關於你的歌（皆是當年的走紅組合和超級巨星）
It seems that you're old news
看上去似乎你已是舊日里的大亨了
And now I wrote one too
而現在我自己也寫了一首
I should've learned about guys like you
我早該認清你這樣的男人
On the radio
（主旋律）在音樂電台裡
When the DJ use to play what I thought was my favorite song
當DJ在放我曾以為是自己最喜歡的歌時
Who knew that they were tryna tell me about you
誰曾料想他們是想提醒我關於你
And the crazy things you do
以及你的那些瘋狂行徑
How could you be so cruel
你怎能如此殘酷？
Now I wrote a song that's on the radio
如今我也寫了首在音樂電台裡放的歌
And I'm sure that this will be some girls favorite song
而我也知道這會是一些女孩子最愛的歌
I hope she knows I'm tryna tell her about you
我希望她能知道我是在試圖提醒她關於你
And the crazy things you do
還有你的那些瘋狂行徑
I know he don't seem that cruel
我知道他看上去並不那麼殘酷（對其她女孩語）
That you could learn from the songs on the radio
這些妳都可以從電台裡放的歌裡學到（對其她女孩語）
Now I'm sitting here
現在我坐在這裡
Listening to all those old songs
聽著這些舊日里的歌
Crazy they talkin bout you
不可思議的是她們唱的都是你
When I just sing along
而我竟跟著哼唱起來
How did I go wrong, oh oh oh
我當年是怎麼走錯路跟了你的，唉，唉，唉
They gave me the sign
他們給過我提醒
But I didn't listen to em,no
但我當時沒有聽，唉
I use to hear songs from TLC and Destineys child too
我以前也會聽TLC和DESTINEY'S CHILD的歌（九十年代歐美黑人女歌手天團，碧昂斯曾是後者主力）
Escape & Total have a couple songs about you
ESCAPE & TOTAL也有過幾首關於你的歌（可見DIDDY當年有多煊赫，呼風喚雨）
Seems that you're old news
似乎大亨如今只剩背影了
Now I wrote one too
而現在我也寫了一首
I should've learned from all the song on the
我當初應該從
On the radio
這些音樂電台放的所有歌曲裡汲取教訓
When the DJ use to play what I thought was my favorite song
當DJ在放我曾以為是自己最喜歡的歌時
Who knew that they were tryna tell me about you
誰曾料想他們是想提醒我關於你
And the crazy things you do
還有你的那些瘋狂行徑
How could you be so cruel
你怎能如此殘酷？
Now I wrote a song that's on the radio
如今我也寫了首在音樂電台裡放的歌
And I'm sure that this will besome girls favorite song
而我也知道這會是一些女孩子最愛的歌
I hope she knows I'm tryna tell her about you
我希望她能知道我是在試圖提醒她關於你
And the crazy things you do
以及你的那些瘋狂行徑
I know he don't seem that cruel
我知道他看上去並不是那麼殘酷（對其她女孩語）
That you could learn from the songs on the radio
這些妳都可以從電台放的歌裡學到（對其她女孩語）
I called the request line
我打了點歌熱線
To ask the DJ how soon will be the next song
問DJ什麼時候能到下一首歌
But I cannot expect you to play what I like
但我不可能期待你們放我喜歡的歌
The song of my life, please for tonight
那關於我青春的歌，就今晚請為我放吧
I wanna hear it on the radio
我想在音樂電台裡聽到
On the radio
（主旋律）在音樂電台裡
When the DJ use to play what I thought was my favorite song
當DJ在放我曾以為是自己最喜歡的歌時
Who knew that they were tryna tell me about you
誰曾料想他們是想提醒我關於你
And the crazy things you do
還有你的那些瘋狂行徑
How could you be so cruel
你怎能如此殘酷？
Now I wrote a song that's on the radio
如今我也寫了首在音樂電台裡放的歌
And I'm sure that this will be some girls favorite song
而我也知道這會是一些女孩子最愛的歌
I hope she knows I'm tryna tell her about you
我希望她能知道我是在試圖提醒她關於你
And the crazy things you do
還有你的那些瘋狂行徑
I know he don't seem that cruel
我知道他看上去並不是那麼殘酷（對其她女孩語）
That you could learn from the songs on the radio
這些妳都可以從電台裡放的歌裡學到（對其她女孩語）