無情的夜快車
黃一飛 (Wong Yat Fei)
無情的夜快車 歌詞
民視“情義”
作詞:黃一飛
作曲:黃一飛
編曲:謝繼麟
風吹啊吹吹啊吹無停吹甲我頭毛亂亂飛
雙手冷冰冰心頭亂紛紛OH~心愛的心愛的你要離開我
風飛沙飛啊飛無停飛入我目眶陣陣紅
送你離開最後的一班夜快車載走了我的青春夢
黑暗天風變雨陳雷聲替我哭悲哀
無情的風無情的雨無情的夜快車無情的你
風繼續吹吹啊雨水落抹停澆甲我歸身濕糊糊
澆散我的情澆散我的夢澆不散我對你苦苦的思念
----------- -------------------------------
《無情的夜快車》Bô-tsing ê Iā-khuài -tshia
黃一飛N̂g It-hui
風吹啊吹
hong tshue--ah tshue
吹啊吹無停
tshue--ah tshue bô thîng
吹甲我頭毛亂亂飛
tshue kah guá thâu-mn̂g luān-luān pue
雙手冷冰冰
siang-tshiú léng peng-peng
心頭亂紛紛
sim-thâu luān hun- hun
喔~心愛的
ooh~ sim-ài--ê
心愛的你欲離開我
sim-ài--ê lí beh lī-khui guá
風飛沙
hong-pue-sua
飛啊飛無停
pue--ah pue bô thîng
飛入我目箍陣陣紅
pue ji̍p guá ba̍k-khoo tsūn- tsūn âng
送你離開
sàng lí lī-khui
最後的一班夜快車
tsuè-āu ê tsi̍t-pan iā-khuài-tshia
載走了我的青春夢
tsài tsáu liáu guá ê tshing-tshun bāng
烏暗天
oo-àm-thinn
風變雨
hong piàn hōo
霆雷聲替我哭悲哀
tân-luî siann thè guá khàu pi-ai
無情的風
bô-tsîng ê hong
無情的雨
bô-tsîng ê hōo
無情的夜快車
bô-tsîng ê iā-khuài-tshia
無情的你
bô-tsîng ê lí
---
風繼續吹
hong kè-sio̍k tshue
吹啊~雨水落無停
tshue--ah~ hōo-tsuí lo̍h bô thîng
沃甲我規身澹糊糊
ak kah guá kui-sin tâm-kôo-kôo
沃散我的情
ak suànn guá ê tsîng
沃散我的夢
ak suànn guá ê bāng
沃袂散我對你
ak bē suànn guá tuì lí
苦苦的思念
khóo-khóo ê su-liām
沃袂散我對你
ak bē suànn guá tuì lí
苦苦的思念
khóo-khóo ê su- liām