【173】flamingo
胡蘿蔔先森173
【173】flamingo 歌詞
宵闇に爪弾き
黑夜中我滿心厭棄
悲しみに雨曝し花曇り
悲傷地淋著雨在這烏雲蔽日的櫻花季
枯れたまちにべもなし
荒涼的街道冷酷無情
侘しげに鼻垂らしヘラヘラり
我寂寥地涕泗橫流嘿嘿自嘲
笑えないこのチンケな泥仕合
笑不出來啊互揭丑事真是惡俗
カラクレナイの髪飾り
戴著深紅髮飾
あらましき戀敵
神經質的情敵
觸りたいベルベットの眥に
真想觸摸你那天鵝絨般的眼尾
うすら寒い笑みに
還有你那略顯冰冷的笑顏
あなたは(ふらふらふら) フラミンゴ
你就是Fla Fla Fla Flamingo
鮮やかな(ふらふらふら) フラミンゴ
鮮豔的Fla Fla Fla Flamingo
踴るままフラフラ笑ってもう帰らない
搖搖欲墜地舞動著笑著說已回不去
寂しさと嫉妬ばっか殘して毎度あり次はもっと大事にして
殘存的盡是寂寞與嫉妒謝謝惠顧下次請更加珍惜我