はじまりは、Ecstasy
細谷佳正
はじまりは、Ecstasy 歌詞
鼓動は瀬戸際なほど高鳴るドラム
脈搏急速跳動猶如澎湃的鼓聲
體が覚えてる
身體還記著
勝利のrhythm 止まらないトランス刻み
勝利的節奏無法停止的電子音樂
いつもノリノリカッ飛ばして
跟往常一樣隨著強勁的節拍舞動
完璧めざす極めた基本（ベース）
追求完美立足根本
予期せぬ逆境こそが絕頂（エクスタシー）！ ！
無法預計的困難才顯得痛快絕頂
メゲてもメゲない心のbeatに
感到失落但不氣餒將心中的節奏重新啟動
切り替えボリューム上げよう
調高音量
さあはじまりは、Ecstasy
來吧開始便是狂歡
すべてを明日の糧に
一切的傷痛失敗是邁向明天的踏腳石
白熱した魂をかき鳴らしつかみ取れ
用熾熱的靈魂演奏抓住節奏
風起こしうなる魔球（ボール）
隨風而來的魔球
追いかけるよな
一樣奮力追趕著
興奮抱きしめて
高尚的心情
勝ったモン勝ち伸（の）るか反（そ）るかのgroove
勝者為王成敗由天定的節奏感
ハデにドカンと押しまくれ
漂亮完全壓制
悔しさこそが熱くcoolな
不甘心正是既熱烈又冷靜的
闘う本能あおる最**（クライマックス）
戰鬥本能催化劑最棒的
動じない瞳（め）に無駄なstepはない
堅定的眼裡沒有半點多餘的想法
バッチリ夢をチューニング
把夢想調整到最完美
ほらゆずれない、Ecstasy
看吧不讓給任何人的狂歡
青春（きせつ）をまるかじりで
將青春燃燒殆盡
朝陽が升るたび憧れに近づける
在旭日初升的同時又向夢想走近一步
さあはじまりは、Ecstasy
來吧開始便是狂歡
すべてを明日の糧に
一切的傷痛失敗是邁向明天的踏腳石
白熱した魂をかき鳴らしつかみ取れ
用熾熱的靈魂演奏抓住節奏
ほらゆずれない、Ecstasy
看吧不讓給任何人的狂歡
青春（きせつ）をまるかじりで
將青春燃燒殆盡
朝陽が升るたび憧れに近づける
在旭日初升的同時又向夢想走近一步
