หากโลกนี้ไม่มีความรัก (Everyday Occurrence)

เพลง หากโลกนี้ไม่มีความรัก (Everyday Occurrence)
如果這個世界沒有愛
ศิลปิน Lomosonic
Lomosonic

我站在曾擁有過你的地方
ฉันยังยืนตรง นี้ที่เคยมีเธอ
帶著美麗的微笑
กับรอยยิ้มที่ช่างงดงาม
曾有我們最後一天的照片
ภาพในวันสุดท้ายที่เคยมีเรา
或許不再有了
คงไม่มีอีกแล้ว
如果這個世界沒有愛那也很好
หากโลกนี้ไม่มีความรักคงดี
我不必想念任何人
ฉันจะได้ไม่ต้องคิดถึงใครสัก คน
從這裡離開
ที่เดินจากไป_
就必須傷心難過
และต้องเสียใจ
你受折磨的日子

就像是最後一年寫論文一樣
วันที่เธอทรมาน
用了很長的時間
เหมือนทำธีสิสปีสุดท้าย
或許眼淚都是一番苦澀
ที่ใช้เวลาแสนเนิ่นนาน
混雜著甘甜
น้ำตาอาจมีรสชาติขม
當受傷了才明白
ผสมความหวานของน้ำตาล
因為愛這詞是種感覺
เมื่อเจ็บจึงจะเข้าใจ
發生在戀人彼此的內心
เพราะคำว่ารักคือความรู้สึก
或許今天你擁有明亮的雙眼
ที่เกิดมาคู่กับหัวใจ
在天空遙遠的那一天
วันนี้เธอคงจะตาสว่าง
白晝早已消逝
ในวันที่ฟ้ายังห่างไกล
這一切或許讓你傷心
วันและคืนที่ผ่านพ้นไป
但也不可能停止呼吸
มันอาจจะทำให้ เธอเสียใจ
這個詞就是愛
แต่มันไม่อาจหยุดลมหายใจ
如果這個世界只有愛那也很好
มันคือคำว่ารัก
因為它讓我們懂得併且愛上一個人
หากโลกนี้มีแต่ความรักคงดี
即使失望
เพราะให้เราได้รู้และรักใครสักคน
直到必須明白
แม้จะผิดหวัง
如果這個世界沒有愛那也很好
จนต้องเข้าใจ
我不必想念任何人

從這裡離開
หากโลกนี้ไม่มีความรักคงดี
從這裡離開
ฉัน จะได้ไม่ต้องคิดถึงใครสักคน
如果這個世界只有愛那也很好
ที่เดินจากไป
因為它讓我們懂得併且愛上一個人
ที่เดินจากไป
即使失望
หากโลกนี้มีแต่ความรักคงดี
直到必須明白
เพราะให้เราได้รู้และรักใครสักคน
明白
แม้จะผิดหวัง
明白
จนต้องเข้าใจ
明白
เข้าใจ
เข้าใจ
เข้าใจ