Off The Chain
Selena Gomez & The Scene
Off The Chain 歌詞
Twisted, you shaking my existence
When I'm with you baby, listen
這真反常,你的存在震撼著我的世界
All I've come to know (come to me )
當我與你同在時,請聽聽
Running, I didn't see it coming
那我所知的一切(那湧向我的一切)
Blinded, its so startling
極力奔跑,因我沒有料想到這種發展
I don't want to let you go
這一切是如此奪目
我不願讓你走
A thousand church bells ringing,
如同千百個教堂的鐘聲在鳴響
I can hear the angels singing when you call my name
天使也在我耳邊低唱,只要你喚著我的名字
Your love is off the chain
你的愛已經失控
(Off the chain, chain, off the chain)
(已經失控,失控)
我們間的化學反應如此劇烈,你讓我如處天堂
The chemistry is crazy and you make me feel amazing
這感覺無法解釋
And I can't explain,
你的愛已經失控
Your love is off the chain
(已經失控,失控)
(Off the chain, chain, off the chain)
你的愛(失控)
你的愛,你給我的愛(已經失控,失控)
Your love (off the chain)
你的愛(失控)
Your love, your love (off the chain, chain, off the chain)
你的愛,你給我的愛(已經失控,失控)
Your love (off the chain)
來吧,讓這魔法繼續
Your love, your love (off the chain, chain, off the chain)
你已經擊碎了我的意志
但這感覺無窮無盡
Coming, just keep the magic coming
就在我毫無防備之時
You got me baby, crashing
你讓我如處天堂,這樣的感覺還是頭一回
But it feels like so much more
如同千百個教堂的鐘聲在鳴響
Just when, when I least expect it,
天使也在我耳邊低唱,只要你喚著我的名字
You make it feel so amazing, like nothing I felt before
你的愛已經失控
(已經失控,失控)
A thousand church bells ringing,
我們間的化學反應如此劇烈,你讓我如處天堂
I can hear the angels singing when you call my name
這感覺無法解釋
Your love is off the chain
你的愛已經失控
(Off the chain, chain, off the chain)
(已經失控,失控)
你的愛(失控)
The chemistry is crazy and you make me feel amazing
你的愛,你給我的愛(已經失控,失控)
And I can't explain,
你的愛(失控)
Your love is off the chain
你的愛,你給我的愛(已經失控,失控)
(Off the chain, chain, off the chain)
我本不該對你如此癡狂
我本該對你冷眼相加
Your love (off the chain)
我的心防本該堅硬得如同鑽戒
Your love, your love (off the chain, chain, off the chain)
然而你的愛,你的愛改變了這一切
Your love (off the chain)
一切都變了,所有都變了
Your love, your love (off the chain, chain, off the chain)
我被你改變了
你的愛已經失控
I'm not the type who gets crazy for someone
一切都變了,所有都變了
I'll leave you tripping next to nothing (?)
現在關於我的一切都被你改變了
Guarding my heart like a diamond ring
你的愛已經失控
Your love, your love changes everything
如同千百個教堂的鐘聲在鳴響
天使也在我耳邊低唱,只要你喚著我的名字
Everything is changed, everything is changed
你的愛已經失控
Everything is changed,
(已經失控,失控)
Your love is off the chain
我們間的化學反應如此劇烈,你讓我如處天堂
Oh everything is changed, everything is changed
這感覺無法解釋
Now everything is changed,
你的愛已經失控
Your love is off the chain
(已經失控,失控)
A thousand church bells ringing,
你的愛(失控)
I can hear the angels singing when you call my name
你的愛,你給我的愛(已經失控,失控)
Your love is off the chain
你的愛(失控)
(Off the chain, chain, off the chain)
你的愛,你給我的愛(已經失控,失控)
你的愛,你的愛,你給我的愛(已經失控,失控)(X3)
The chemistry is crazy and you make me feel amazing
(補注off the chain:解放;失控;不落俗套)qyqx妮不似楞!
And I can't explain,
Your love is off the chain
(Off the chain, chain, off the chain)
Your love (off the chain)
Your love, your love (off the chain, chain, off the chain)
Your love (offthe chain)
Your love, your love (off the chain, chain, off the chain)
Your love, your love, your love, love (off the chain, chain, off the chain) ( x3)
-END-