人生這條路(&洪百慧)

作詞：張燕清
作曲：張燕清
編曲：項仲為

(男)人生這條路因為有妳的照顧
乎我惦在風雨天穿著溫暖的衫仔褲
不驚孤單叫我將愛讓步
(女)人生這條路因為有你的保護
安慰目屎的訴苦不聽風聲的怨妒
伴你行跟你的每一步

(男)牽妳的手行的路踏著幸福的舞步
無論叼位攏是妳我尚水的旅途
(女)有你陪伴行的路天邊海角也快樂
希望未來的日子是咱愛的地圖

(男)不甘妳跟我吃的苦我用今生做彌補
(女)阮若有叼位錯你著原諒阮的糊塗
(合)乎我愛你今生的每一步

-------------------------- ----------------

13589/《人生這條路》Jîn-sing Tsit Tiâu Lōo
張燕清Tiunn Iàn-tshing
洪百慧Âng Pik -huī

男)
人生這條路
jîn-sing tsit tiâu lōo
因為有你的照顧
in-uī ū lí ê tsiàu-kòo
予我踮在風雨天
hōo guá tiàm-tsāi hong-hōo thinn
穿著溫暖的衫褲
tshīng tio̍h un-luán ê sann-khòo
毋驚孤單
m̄-kiann koo -tuann
叫我將愛讓步
kiò guá tsiong ài niū-pōo

女)
人生這條路
jîn-sing tsit tiâu lōo
因為有你的保護
in-uī ū lí ê pó-hōo
安慰目屎的訴苦
an-uì ba̍k-sái ê sòo-khóo
毋聽風聲的怨妒
m̄ thiann hong -siann ê uàn-tòo
伴你行
phuānn lí kiânn
綴你的每一步
tuè lí ê muí tsi̍t-pōo

男)
牽你的手行的路
khan lí ê tshiú kiânn ê lōo
踏著幸福的舞步
ta̍h-tio̍h hīng-hok ê bú-pōo
無論佗位
bô-lūn tó-uī
攏是你我
lóng-sī lí guá
上媠的旅途
siōng suí ê lú-tôo

女)
有你陪伴行的路
ū lí puê-phuānn kiânn ê lōo
天邊海角也快樂
thinn-pinn hái-kak iā khuài-lo̍k
希望未來的日子
hi-bāng bī-lâi ê ji̍t-tsí
是咱愛的地圖
sī lán ài ê tē-tôo

男)
毋甘你綴我食的苦
m̄-kam lí tuè guá tsia̍h ê khóo
我用今生做彌補
guá iōng kim-sing tsuè mí-póo
女)
阮若有佗位錯
gún nā ū tó-uī tshò
你著原諒阮的糊塗
lí tio̍h guân-liōng gún ê hôo-tôo
合)
予我愛你今生的
hōo guá ài lí kim-sing ê
每一步
muí tsi̍t -pōo