Im The Greatest

When I was A little boy,
當我還是個小男孩的時候，

way back home in liverpool,
回到利物浦老家

my mama told me, I was great.
我媽媽告訴我，我是最棒的
Then when I was A teenager,
當我十幾歲的時候，

I knew that I had got something going,
我知道我有點不對勁

all my friends told me I was great.
我所有的朋友都說我很棒。
And now Im A man,
現在我是個大人了
A woman took me by the hand,
有了女票

and you know what she told me.. . I was great.
你知道她跟我說了什麼…我很棒

I was in the greatest show on earth,
我參加了世界上最偉大的演出，

for what it was worth.
並成就了它
Now Im only thirty-Two;
現在我只有32歲;

and all I wanna do, is boogaloo !
我想做的就是，布加洛舞!
Hey!
嘿！

I looked in the mirror,
我看著鏡子裡的自己，
I saw my wife and kids,
我看著我的妻子和孩子，
and you know what they told me... I was great.
你知道他們怎麼跟我說的…我很棒。

Yes, my name is billy shears,
是的，我叫比利•希爾斯，

you know it has been for so many years.
你知道已經很多年了。

Now Im only thirty-Two;
現在我只有32歲;

and all I wanna do, is boogaloo!
我想做的就是，布加洛舞!
Hey, hey, hey, (hey, hey, hey) yeah!
(Hey, hey, hey)
Im the greatest and you better believe it, baby!
我是最棒的，你最好相信我，寶貝!

Ho! Ho! Ho!

Im gonna be the greatest in this world, (ho!)
我要成為世界上最偉大的人
in the next world and in any world! (hey!)
在另一個世界，在任何一個世界!(嘿!)

Alright, alright, alright, alright, alright, alright,
alright, alright, alright, alright, alright, alright.

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, all right!