Atlas: Life

It began with a whisper in my ear,
以一聲耳邊低語伊始
“I think it's time.”
“我想時候到了。”
Suddenly all we held dear was on the line
只一瞬，我們所珍視的都命懸一線
As your heart, measured in mountains, fell and climbed.
你的心跳，起伏得像山，落下又升起
“You 're okay, you're okay, you're okay. we're okay.”
“你還好吧，你還好吧，你還好吧。我們都沒事了。”
Amen.
阿門
We were changed in an instant,
我們的改變只在一瞬間
We became so much more.
我們變得如此富有
Our definition of perfect
我們對於完美的定義
was written when she was born.
在她剛出生時就被寫下
As she drew her first breath,
她淺淺的第一次呼吸
I learned what love meant
讓我知道了什麼是愛
And my heart reconciled
我的內心又恢復了平靜
All the darkness and light
所有的黑暗與光明
inside my chest.
深埋在我的胸膛裡
As her hands held tight
當她的拳頭第一次握緊時
And her eyes met mine,
她的眼眸撞見我的
I saw the future unfold
我看到未來緩緩展開
in silver and gold.
是無限的美好
And I'm already proud.
我已經開始自豪了
Beautiful like your mother,
像你母親那樣美麗
you are grace. you are light.
你是恩賜，你是光明
A better version of our best
青出於藍而勝於藍
From your starting line.
從你一出生就已經註定
We will learn from each other,
我們會彼此學習
As you grow up, we will too.
當你長大，我們也老了
In our reflections of one another,
你是我們的倒影
We will start something new.
我們會開始全新的一切
We were changed in an instant,
我們的改變只在一瞬間
We became so much more.
我們變得如此富有
Our definition of perfect
我們對於完美的定義
was written when you were born.
在她剛出生時就被寫下
There is so much to tell you.
有那麼多想對你說
There is so much to see.
有那麼多想讓你目睹
We will show you the oceans
我們會帶你看海
And everything in between.
還有，還有，還有很多
What a privilege to love you,
愛你的機會是如此寶貴
to teach you all that we know,
教會你我們所知的一切
to watch you build a collection
看著你做夢的收集冊
of dreams that you can call your own.
盼望著你能自己做決定
You are beautiful like your mother ,
像你母親那樣美麗
you are grace. you are light.
你是恩賜，你是光明
A better version of our best
青出於藍而勝於藍
From your starting line.
從你一出生就已經註定
We were changed in an instant,
我們的改變只在一瞬間
We became so much more.
我們變得如此富有
Our definition of perfect
我們對於完美的定義
was written when you were born.
在你剛出生時就被寫下