All I Want (From "High School Musical: The Musical: The Series")
Olivia Rodrigo
All I Want (From "High School Musical: The Musical: The Series") 歌詞
I found a guy told me I was a star
曾遇過一個男孩告訴我我如星辰般閃耀
He held the door
他會為我扶住每一扇門
Held my hand in the dark
在黑暗中牽起我的手
And he's perfect on paper
他僅僅表面完美
But he's lying to my face
卻對著我的臉向我撒謊
Does he think that I'm the kinda girl
他是否認為我是那種
Who needs to be saved
等待王子拯救的女孩?
And there's one more boy
還有一個男孩
He's from my past
他來自我的過去
We fell in love but it didn't last
我們也曾短暫的墜入愛河
Cuz the second I figure it out
只因下一秒我徹底清醒
He pushes me away
他將我狠心遺棄
And I won't fight for love
如果你不願讓步
If you won't meet me halfway
我又該怎樣為愛奮鬥
And I say that I'm through
我說過我放下了
But this song's still for you
但這首歌依然為你譜寫
All I want is love that lasts
我所想要的不過是長久的愛
Is all I want too much to ask
是我索求的太多了嗎
Is it something wrong with me
是我出錯了嗎
All I want is a good guy
我所想要的不過是一個好男孩罷了
Are my expectations far too high
是我將期望定格太高了嗎
Try my best but what can I say
竭盡全力但那又有何作用
All I have is myself
我所僅有的不過是我自己
At the end of the day
守著一天的盡頭
Shouldn't that be enough for me
那樣是否足夠
And I miss the days
愈發想念那些
When I was young and naive
我天真爛漫的時光了
I thought the perfect guy
我曾想白馬王子
Would come and find me
終有一日能尋到我
Now happy ever after
可原來童話裡說的“永遠幸福的生活下去”
It don' t come so easily
並不是那麼容易
All I want is love that lasts
我所想要的不過是長久的愛情
Is all I want too much to ask
是我索求太多了嗎
Is it something wrong with me
是我出錯了嗎
All I want is a good guy
我所想要的不過是一個好男孩
Are my expectations far too high
是我的期望太不切實際了嗎
Try my best but what can Isay
竭盡全力但我又有何該說
All I have is myself
只剩我自己
At the end of the day
獨守每天盡頭
And all I want
我所想要的
Is for that to be OK
不過是一切回到正軌罷了