One Tree Hill

We turn away to face the cold' enduring chill
我們轉過頭去，直面寒冷，忍受苦痛
As the day begs the night for mercy love
如同晝對夜，為憐愛而苦苦哀求
The sun so bright it leaves no shadows
陽光如此耀眼，不留陰影
Only scars carved into stone
只有累累傷痕嵌入石縫
On the face of earth
在地球的表面
The moon is up and over One Tree Hill
一輪明月升起，普照孤樹山丘
We see the sun go down in your eyes
我們在你眼中，看到紅日墜落
You run like river' on like a sea
你像江河一樣奔跑，奔流入海
You run like a river runs to the sea
你像江河一樣奔跑，奔流入海
And in the world a heart of darkness
大千世界的黑暗中心
A fire zone
星火燎原之處
Where poets speak their heart
詩人們訴盡衷腸
Then bleed for it
為之嘔心瀝血
Jara sang' his song a weapon
阿拉的歌唱，猶如一把利器
In the hands of love
握在愛的手心
You know his blood still cries
你知道，他的熱血仍在大地之下
From the ground
暗潮洶湧
It runs like a river runs to the sea
它就像江河一般奔跑，奔流入海
It runs like a river to the sea
它就像江河一般奔跑，奔流入海
U2
I don't believe in painted roses
我從不相信鏡花水月
Or bleeding hearts
抑或是椎心泣血
While bullets rape the night of the merciful
當子彈強暴了這慈悲的夜
I'll see you again
我們再度相會之時
When the stars fall from the sky
星辰大海紛紛散落
And the moon has turned red
血紅的月亮啊
Over One Tree Hill
爬上了孤樹山丘
We run like a river'Run to the sea
我們就像江河一般奔跑，奔流入海
We run like a river to the sea
我們就像江河一般奔跑，奔流入海
And when it's raining
而當上天哭泣之時
Raining hard
大雨滂沱
That's when the rain will
這傾盆大雨也終將
Break my heart
擊碎我心
Raining...raining in the heart
瓢潑大雨啊，雨落你心
Raining...raining to your heart
瓢潑大雨啊，雨落你心
Raining...raining to your heart
瓢潑大雨啊，雨落你心
Raining' raining...raining
雨啊，雨啊，雨啊！
Raining in your heart..
雨落你心
To the sea
匯入汪洋······