Te Voy a Amar

Esta mañana dijo mi ventana que te vio pasar
他說今天早上看到你從我的窗前經過
Siempre supiste que algo te faltaba y hoy vuelvo a soñar
你總是知道缺失了什麼，今天我再次夢想
Ya no me importa si una vez peleamos
我不在乎我們是否曾經爭吵過
Si algún día te fuiste, si te vi llorar
如果有一天你離開了，如果我看到你哭泣
Yo te juré que si algún día regresabas no te iba a soltar
我向你發誓，如果有一天你回來了，我不會再讓你離開
Cómo olvidar que contigo aprendí
如何忘記你，我已經學會了
Cómo soñar mi vida junto a ti
如何與你一起夢想我的生活
Te veo llegar para quedarte aquí
我看見你來到了這裡
Y puedo jurar que yo ya lo entendí
我可以發誓，我已經明白了
Te voy a amar,
我會愛你的
hoy tengo lo que me faltaba
今天我已擁有一切
Te voy a dar,
我會給你
el tiempo que nunca te daba
時間永遠無法給予你的
Vas a volar porque contigo tengo todo
你想要離開，因為和你在一起我擁有一切
Y sin tu amor no tengo nada
沒有你的愛，我一無所有
Te voy a amar
我會愛你的
Te voy a amar
加倍地愛你
Recuerda el día, recuerda tus sueños
記住這一天，記住你的夢想
Cuando éramos uno, cuando no importabas
當我們融為一體，當你不在乎的時候
Éramos pequeños, tú me dabas besos yo, canciones
我們那時很年幼，你親吻我，為我唱歌
No importa que llores, voy a cantarte toda mi vida
你哭沒關係，我要一輩子唱給你聽
Hasta que tú me perdones
直到你原諒我
Si fue mi culpa no te digo que no,
如果這是我的錯，我不會否認
pero se quiere lo que se pierde y
但是你想要已經失去的
Perderte eso hizo crecer el amor
失去你，這讓愛成長
Te amo y entre tus ojos puedo ver que tú me amas
我愛你，從你的眉宇間，我可以看出你也愛著我
Yo contigo tengo todo y sin tu amor no tengo nada
和你在一起我擁有一切，沒有你的愛，我一無所有
Cómo olvidar que contigo aprendí
如何忘記你，我已經學會了
Cómo soñar mi vida junto a ti
如何與你一起夢想我的生活
Te veo llegar paraquedarte aquí
我看見你來到了這裡
Y puedo jurar que yo ya lo entendí
我可以發誓，我已經明白了
Te voy a amar,
我會愛你的
hoy tengo lo que me faltaba
今天我已擁有一切
Te voy a dar,
我會給你
el tiempo que nunca te daba
時間永遠無法給予你的
Vas a volar porque contigo tengo todo
你想要離開，因為和你在一起我擁有一切
Y sin tu amor no tengo nada
沒有你的愛，我一無所有
Te voy a amar
我會愛你的
Te voy a amar
加倍地愛你
Porque por tonto me quedé esperando una llamada
因為我傻傻的在等待一個召喚
Y sin tu amor yo no soy nada
沒有你的愛，我什麼都不是
Siempre busqué mil cosas y eras tú la que faltaba
我一直在苦苦尋覓，那是你不見了
Hoy sobran las razones,
今天有太多理由
vente a vivir a mis canciones
來唱我的歌
Te voy a amar
我會愛你的
Te voy a amar,
加倍地愛你
hoy tengo lo que me faltaba
今天我擁有一切
Te voy a dar,
我會給你
el tiempo que nunca te daba
時間永遠無法給予你的
Vas a volar porque contigo tengo todo
你想要離開，因為和你在一起我擁有一切
Y sin tu amor no tengo nada
沒有你的愛，我一無所有
Te voy a amar
我會愛你的
Te voy a amar
加倍地愛你