Bells, Bows, Gifts, Trees
Todrick Hall
Bells, Bows, Gifts, Trees 歌詞
Bells, bows, gifts, trees
鈴鐺兒蝴蝶結小禮物聖誕樹
Snowmen, snow ski
雪人滑著雪前來
Squeezin' down chimneys
從煙囪裡溜下來
Santa's thiccc, three Cs
聖誕老人的禮物豐厚至極
Ice skates, cold mist
溜冰鞋劃破寒霧
Mistletoe, get kissed
在槲寄生下接吻
No mask? Naughty list
不帶口罩?小本本記下
Whoville, who dis?
誰說這是無名鎮?
Rum-pa-pum-pum, get an ugly sweater
砰砰砰穿上土得掉渣的毛衣
Sugar plum plum, this is Yuletide weather
甜甜糖這就是聖誕氣氛
All the reindeer and the sleigh is loaded
馴鹿雪橇已經載滿禮物
All I want for Christmas is a cure for COVID
我的聖誕只想要新冠的解藥
Girl , what did that girl just say, girl?
姐妹她剛說了啥?
Ooh girl, I don't dance, I prance (Prance)
哦姐妹我從不跳舞老娘氣宇軒昂
I don't sled, I slay (Slay)
我從不坐雪橇老娘叱吒風雲
I don't stop, I shop, shop, shop till Christmas Day (Okay)
我從不停下買買買到聖誕到來
And then I trim the tree (Yep)
然後精心裝飾好聖誕樹
It's the three wise men for me (That's right)
聆聽三賢士的故事【three wise men:源自聖經馬太福音二章】
Home Alone is on TV (Vee)
獨身在家看電視
So I might let you see (What you gonna let them see?)
所以我也許會邀你看看(你想讓他們看啥?)
My bells, bows, gifts, trees
我的鈴鐺兒蝴蝶結小禮物聖誕樹
Bells, bows, gifts, trees
鈴鐺兒蝴蝶結小禮物聖誕樹
Bells, bows, gifts, trees
鈴鐺兒蝴蝶結小禮物聖誕樹
Bells, bows, gifts, trees (Aah!)
鈴鐺兒蝴蝶結小禮物聖誕樹
My bells, bows, gifts, trees
我的鈴鐺兒蝴蝶結小禮物聖誕樹
Bells, bows, gifts, trees
鈴鐺兒蝴蝶結小禮物聖誕樹
Bells, bows, gifts, trees
鈴鐺兒蝴蝶結小禮物聖誕樹
Bells, bows, gifts , trees
鈴鐺兒蝴蝶結小禮物聖誕樹
Saint Nick, coat puffed
聖誕公公大衣蓬鬆
Mrs Claus, skirt fluffed
聖誕婆婆華裳麗袍
Singin' carols, hands muffed
歡頌聖誕歌戴好小手套
Milk, cookies,I'm stuffed
牛奶餅乾吃得飽飽
Lights up, let's cruise
燈光亮起盛典走起
Card maxed, mom's booze
卡已刷爆老媽醉倒
Teddy bear, it's huge
超大的泰迪熊
Trump is the new Scrooge
特朗普就是新一代的守財奴
Fa-la-la-la, go be gay and merry
啦啦啦一起快樂嗨皮【此處雙關】
Get that eggnog, gingerbread, cranberry
拿上蛋酒薑餅蔓越莓
Ratty rat king and a dewdrop fairy
鼠王玩偶和露水仙女
Alexa, play Mariah Carey
Alexa 聖誕該聽什麼你心裡有數厚
Girl, what did that girl just say, girl?
姐妹她剛說了啥?
Ooh girl, I don't dance, I prance (Prance)
哦姐妹我從不跳舞老娘氣宇軒昂
I don't sled, I slay (Slay)
我從不坐雪橇老娘叱吒風雲
I don't stop, I shop, shop, shop till Christmas Day (Okay)
我從不停下買買買到聖誕到來
And then I trim the tree (Yep)
然後精心裝飾好聖誕樹
It's the Yule log for me (That's right)
聖誕原木(巧克力)蛋糕正等著我
Charlie Brown is on TV (Vee)
電視上正播著查理布朗【Charlie Brown:查爾斯·舒爾茨漫畫《花生》的主人公,總是以失敗的方法贏取觀眾的心,代表著永不言棄的阿甘精神】
So I might let you see (What you gonna let them see?)
所以我也許會邀你看看(你想讓他們看啥?)
My bells, bows, gifts, trees
我的鈴鐺兒蝴蝶結小禮物聖誕樹
Bells, bows, gifts, trees
鈴鐺兒蝴蝶結小禮物聖誕樹
Bells, bows, gifts, trees
鈴鐺兒蝴蝶結小禮物聖誕樹
Bells, bows, gifts, trees (Aah!)
鈴鐺兒蝴蝶結小禮物聖誕樹
My bells, bows, gifts, trees
我的鈴鐺兒蝴蝶結小禮物聖誕樹
Bells, bows, gifts, trees
鈴鐺兒蝴蝶結小禮物聖誕樹
Bells, bows, gifts, trees
鈴鐺兒蝴蝶結小禮物聖誕樹
Bells, bows, gifts, trees
鈴鐺兒蝴蝶結小禮物聖誕樹
Alright, Christmas queens , y'all know what time it is, come on
吼了聖誕女王們你們清楚現在是啥時候來吧
Hang up all of your decor, hang up all of your decor
掛好所有裝飾弄好所有佈置
Now I want you to get your tinsel, get your stockings, get your lights, get your wreaths
準備好你們的閃光箔片長筒襪燈光和花環
'Cause I don't want to see you dance
我不想看見你們跳舞
I want to see you prance, come on
我希望你們霸氣登場
Shop for me, shop for me, shop
血拼刷街買起來
Shop for me, shop for me, shop
血拼刷街買起來
Shop for me, shop for me, shop
血拼刷街買起來
Shop for me, shop for me, shop
血拼刷街買起來
Tongue pop for me, pop for me (Pop)
彈個舌爆個音
Tongue pop for me, pop for me (Pop)
彈個舌爆個音
Tongue pop for me, pop for me (Pop)
彈個舌爆個音
Tongue pop for me, pop for me (Pop)
彈個舌爆個音
Say 'brr' for me, 'brr' for me, brr
說聲brr 發個brr
Say 'brr' for me, 'brr' for me, brr (Woohoo)
說聲brr 發個brr
Say 'brr' for me , 'brr' for me, brr (It's cold!)
說聲brr 發個brr(太冷惹)
Say 'brr' for me, 'brr' for me, brr
說聲brr發個brr
Give myrrh for me, myrrh for me, myrhh
給我一份迷迭香【myrrh:沒藥,即熱帶樹脂,可作香料、藥材,治療哮喘、清肺,具有醒酒功能】
Give myrrh for me, myrrh for me, myrhh
給我一份迷迭香
Give myrrh for me, myrrh for me, myrhh
給我一份迷迭香
Give myrrh for me, myrrh for me, myrhh (Come on, nativity!)
給我一份迷迭香(聖誕頌唱起來)
Now snow for me, snow for me, snow
雪花下起來
Snow for me, snow for me, snow (Woo)
雪花下起來
Snow for me, snow for me, snow (Haha)
雪花下起來
Snow for me, snow for me, snow (You better kick!)
雪花下起來(踢起來)
Ho-ho-ho for me, ho for me, ho
為我歡呼蕪湖
Ho for me, ho for me, ho
為我歡呼蕪湖
Ho-ho-ho for me, ho for me, ho (Ho ho ho)
為我歡呼蕪湖
Ho for me, ho for me, ho (Merry Christmas)
為我歡呼蕪湖(聖誕快樂! )
Now wrap for me, wrap for me, wrap
盛裝穿起來
Wrap for me, wrap for me, wrap
盛裝穿起來
Wrap-wrap for me, wrap for me , wrap
盛裝穿起來
Wrap for me, wrap for me, wrap
盛裝穿起來
Now clap for me, clap for me, clap
為我鼓掌為我拍拍手啪
Clap for me, clap for me, clap
為我鼓掌為我拍拍手啪
Clap for me, clap for me, clap
為我鼓掌為我拍拍手啪
Clap for me, clap for me, clap (Let's go)
為我鼓掌為我拍拍手啪(沖沖衝)
Shake your butt for me, butt for me, butt
搖個臀扭一扭
Butt for me, butt for me, butt
搖個臀扭一扭
Shake your butt for me, butt for me, butt
搖個臀扭一扭
Butt for me, butt for me, butt
搖個臀扭一扭
Crack nuts for me, nuts for me, nuts
為我敲個堅果
Nuts for me, nuts for me, nuts
為我敲個堅果
Crack nuts for me, nuts for me, nuts
為我敲個堅果
Nuts for me, nuts for me, nuts
為我敲個堅果
That's all
慶典就到此結束了
Ha ha ha ha!
哈哈哈!