It's Not Right But It's Okay (Glee Cast Version)

週五晚上你和好兄弟們出去吃飯
Friday night you and your boys went out to eat
他們去找樂子

你卻半夜三點回家
Then they hung out
如果你們是六個人出去
But you came home around three
那麼其他四個人真的太小氣了
If six of y'all went out
因為只有兩個是去吃飯
Then four of you were really cheap
我找到了你的信用卡收據
Cause only two of you had dinner
你做錯了
I found your credit card receipt
但沒什麼

反正我會挺過去
[00:50.77]It's not right
打包你的東西離開吧
[00:52.45]But it's okay
不要再回來招惹我
[00:54.41]I'm gonna make it anyway
你做錯了
[00:57.95]Pack your bags up and leave
但沒什麼
[ 01:01.75]Don't you dare come running back to me
反正我會挺過去
[01:05.89]It's not right
離開請關門
[01:07.26]But it's okay
鑰匙請留下
[01:08.99]I'm gonna make it anyway
我寧願與孤單相伴
[01:12.86]Close the door behind you
不願再悲傷
[01:14.98]Leave your key
我會幫你打包行李
[01:16.40]I'd rather be alone
你一周之內就可以離開小鎮
[ 01:18.32]Than unhappy
手機在響
[01:20.15]
你看著我
I'll pack your bags
說是一個朋友打來的
So you can leave town for a week
住在54號街
The phone rings
可為什麼是213
And then you look at me
在你的來電顯示上

你做錯了
You said it was one of your friends
但沒什麼
Down on 54th St.
我已經下定決心了
So why did 213
收拾你的行李離開吧
Show up on your Caller I.D.
不要再來招惹我

你做錯了
I've been through all of this before
但沒什麼
So how could you think
反正我會挺過去的
That I would stand around
關門離開
And take some more
鑰匙留下
Things are gonna change
我寧願孤單一人
That's why you have to leave
也不想再傷心
So don't turn around to see my face
早就經歷過各種欺騙
There's no more fears and tears
你憑什麼認為
For you to see
我會留在你身邊

承受更多傷害
[03:06.52]Was it really worth you going out like that
一切都變了
See I'm moving on
你必須立刻離開
And I refuse to turn back
別回頭看我假裝不捨
See all of this time
我已經沒有多餘的恐懼和眼淚
I thought I had somebody down for me
讓你看了
It turns out
你這樣劈腿值得嗎

你這樣做覺得值得嗎
You were making a fool of mee
看，我已經放下了

不會再回頭