0bsol3scence (feat. Mas Kimura & MEG)

Stay true and pierce through
保持本真穿透黑暗
Is this a dream?
這是夢嗎
Or is this reality?
還是現實呢
These memories losing clarity
腦海中的記憶逐漸模糊
A deafening explosion rings
震耳欲聾的爆炸聲
Inside my head
在我腦海中響起
I cried in amazement
我驚訝地哭泣
Bright red flame laughs at us
亮紅色的焰火正嘲笑著我們
What should I do?
我又應該做什麼呢
I can't see the helping hand
看不到希望的援助之手
Disconnection from words
與我們相通的
That we shared
言語脫節
Suffocation
讓我感到窒息
Just kill me instead
不如殺掉我
While our story is still
而我們的故事
Left to be bled
還在汩汩流出鮮血
Please don't take away
拜託請別奪走
My life and my love
我的生命與我摯愛的一切
You break my heart
你打碎我的心
Why do you have no heart ?
為何你這麼無情
My life, my love
我的生命我所摯愛的一切
Please don't take away
請別奪走它們
The ash falling with my memory
塵埃隨著記憶下落
I've lost my voice
我失去聲音
I'm losing you
也失去了你
You crept inside my brain
你潛入我的腦海
Dragging roses and tragedies
將曾經的玫瑰與悲劇拖走
Leaving everything
到處都是
With bloodstains
血跡
But from this
但從這
Madness and stabbing pain
瘋狂和刺痛中
I will rise again and again
我將崛起千千萬萬次
Don't break my world
別打碎我的世界
You gave me life
你給予我生命
Thus, I now know love
因此我現在才知道如何去愛
Please don' t…
請別……
Leave the past behind
忘記我們的過去
Pull yourself together
振作起來吧
Please don't take away
拜託請別奪走
My life and my love
我的生命與我摯愛的一切
You break my heart
你打碎我的心
Why do you have no heart?
為何你彷若無心一般
Please don't take away
我的生命我所摯愛的一切
The ash falling with my memory
塵埃隨著記憶下落
No matterhow broken my heart
無論我的心有多麼碎裂
Cause it's not the end
這並非一切的終結
Please don't take away
拜託請別奪走
My life and my love
我的生命與我摯愛的一切
You break my heart
你打碎我的心
Why do you have no heart？
為何你彷若無心一般
My life, my love
我的生命我所摯愛的一切
Reach my voice
直到我的聲音
I never let anyone take away
我不允許任何人帶走
Even if I'm broken
即便我已破碎
This world is all mine
這世界屬於我
This world is all mine
這世界屬於我
Stay true and pierce through
保持本真穿透黑暗
I'm fighting
我仍在戰鬥
Even if you repeat destruction
即使你不斷地破壞
Everything is for our future
一切都是為了我們的未來