ミラーボール・ラブ (M@STER VERSION)

沒錯
そうさ
我與你的相遇正是在一個平淡無奇的夜晚
始まりはなんてことない夜にやってきた
DanceFloor
ダンスフロア
始料未及的邂逅
突然の出會いだった
啊啊
あぁ
自從那一天起我便一直為了你而在此不斷轉動
ずっとあの日からきみのために回り続けてる
今天也能見到你嗎
今日は會えるかな
沒錯我就是墜入愛河的Mirror ball
そうわたし戀するミラーボール
最近總被說格外耀眼

那正是因為有你將我照亮
最近眩しいってさ
啊啊
きみがわたし照らすから
我迴轉不止

你不斷舞動
あぁ
Mirror ball・Love
わたし回る
在這個顛倒世界
きみは踴る
悄悄地Eyes・On・You
ミラーボール・ラブ
我愛著你
逆さまの世界で
啊啊
內緒のアイズ・オン・ユー
迴轉不止
愛してる
大家舞動著

Mirror ball・Love
あぁ
願有一日
回る回る
願有朝一日我也能參與其中與你一起！
みんな踴る
今天也迎來早晨
ミラーボール・ラブ
對我而言是稍有片刻的夢境時光
いつか
靜靜地念想著你進入夢鄉
いつの日にかきみと一緒にわたしも！
啊啊

要一直等候著我喔
今日も朝が來て
總有一天我定會前去迎接你
わたし少し夢の中の時間
然後我會這樣子說
そっときみを思って眠るんだ
知道嗎我就是你的Mirror ball！
あぁ
於是今天也迴轉不止
ずっと待っててね
上帝請告訴我
いつかきっと迎えにいくから
想要被那個他發現
そしてこう言うの
而我究竟該怎麼做才好呢
ねえわたしあなたのミラーボール！
啊啊

我迴轉不止
そして今日も回ってる
你不斷舞動
神さま教えて
Mirror ball・Love
見つけてもらうには
以光束代替花束
ねえどうすればいいのかな
今晚也Eyes・On・You

我愛著你
あぁ
啊啊
わたし回る
迴轉不止
きみは踴る
大家舞動著
ミラーボール・ラブ
Mirror ball・Love
花束の代わりさ
願有一日
今宵もアイズ・オン・ユー
願有朝一日我也能參與其中與你一起！
愛してる
終有一天

終有那一天我會牽起你的手一起跳舞
あぁ
回る回る
みんな踴る
ミラーボール・ラブ
いつか
いつの日にかきみと一緒にわたしも

いつか
いつの日にかきみの手を取り踴るの