The Sheriff

Wicked josie rode away
惡人喬茜溜走了
In the sunset covered sky
當夕陽覆蓋天空
A lynching mob had strung his friend up
私刑暴徒捆起他朋友
Right before his eyes
他親眼所見
He didn't know what they'd both done
他不知他們做了啥
He sure as hell would end up one
他相信地獄將歡迎他
A hot tin notch on the sheriff's gun
警槍上的準星將熱
If he didn't move on
假如他不再
Get out of here
離開那裡
The sheriff followed josie's journey
警官跟隨喬茜的踪跡
>from kansas in the west
從西邊的堪薩斯州
He said he'd put a bullet right
他說他會一槍
Through poor old josie's chest
打穿喬茜的胸膛
But josie wasn't like the rest
但喬茜不喜歡安息
He don't like bullet holes in his vest
他不想讓背心破個洞
In fact he'd do his very best
事實上他盡力
Don't want any arrest
他不想被通緝
Don't want to be the guest
不做警官的
Of the sheriff
賓客
The nights got so damned cold
夜晚真他媽的冷
He couldn't stand the pace
他站不穩腳跟
He looked again for sheriff's men
他又望瞭望警長的手下
But couldn't see the chase
但看不出殺意
Josie found a nice warm place
於是喬茜找了個好居所
But then the sheriff solved the case
直到警長大白真相
Hoped to find josie's face
他希望找到喬茜的臉
And said lookie here...
然後說看這兒勒
Sheriff rode him into town
警長要載他進城
With josie look inside
把他關在裡面
He didn't know about the six-gun
他不知道六響槍
Wicked josie had
在惡人喬茜身上
Then josie drew his gun real fast
然後喬茜放了賊快的一槍
Gave the sheriff one big blast
震驚了警長
And josie was a song at last
然後喬茜成了一首歌
A legend from the past
一個昔日的傳說
Nobody ever messed with the sheriff
明明沒人跟警長惹麻煩啊