quicksand (standard version)

I'm the obsessor
我是癡情之人
Holding your hand
緊緊牽著你的手
It seems you have forgotten
似乎你早已忘記
About your man
你的良人
Alone in the darkness
一人藏匿於黑暗之中
My bed's a different land
我的床是與眾不同的
Your touch intensifies
你的觸碰在我身上流連
And I'm in the quicksand
而我身處在流沙之中
I'm in the quicksand
我身陷囹圄
I 'm in the quicksand
我無處可逃
You're the upsettor
你是狩獵者
Stroking my hand
握住我的手
What's my position?
我這是在哪兒
I don't understand
我開始迷糊了
Am I your possession?
我是你的獵物嗎
Am I in demand?
我是被你需要的嗎
Oh when you turn to me
當你轉向我的時候
I'm in the quicksand
我處在流沙之中
I'm in the quicksand
我深陷桎梏
I'm in the quicksand
我在劫難逃
You, you moved into my mind again oh
你又一次佔據我的思緒
You, walking around and free oh
你堂堂正步入我的心里四處散步
Oh I could let you stay
哦我多麼想讓你留下
But I'm walking on broken ground again
可是我正走向灰暗走向落敗
Oh, oh when will I learn?
我受過多少傷才能學會
All you do is push me back in the dark
你所作一切都將我推進深淵
I'm in the quicksand
我處在流沙之中
I'm in the quicksand
我身陷囹圄
I'm in the quicksand
我無處躲藏
I'm in the quicksand
我在劫難逃
I'm in the quicksand
卻也不想逃。