Master Of Puppets
Metallica
Master Of Puppets 歌詞
End of passion play' crumbling away
基督受難劇的結局,逐漸崩潰
I'm your source of self-destruction
我是你自殺的源頭
Veins that pump with fear' sucking darkest clear
水泵恐懼地出現裂縫,裂縫正在吸收那最暗淡的清晰
Leading on your deaths construction
將你帶入死亡地帶
Taste me you will see
來吧,只要把我吃了你就會看到
More is all you need
我就是你想要的一切
You're dedicated to
你將會向全世界宣告
我是如何將你埋葬
How I'm killing you
趕快爬到他身邊
服從你的主人
Come crawling faster
你的命運就像是火的燃燒
服從你的主人
Obey your Master
主人
Your life burns faster
玩偶的主人啊,在幕後操作
Obey your Master
碾碎你的慾望,毀滅的你的夢想
Master
是我讓你致盲,讓你生活於黑暗
Master of Puppets I'm pulling your strings
叫我的名字吧,因為我想听到你的嘶吼
Twisting your mind and smashing your dreams
主人主人
Blinded by me' you can't see a thing
叫我的名字吧,因為我想听到你的嘶吼
Just call my name' `cause I'll hear you scream
主人主人
Master' master
用針線控制你的人生,從不給你背叛的契機
Just call my name' `cause I'll hear you scream
死亡線變得越來越清晰
Master' master
試圖將痛苦壟斷,卻照樣還是痛苦
就像在鏡子前碾碎你所有的糧食
Needlework the way' never you betray
來吧,只要把我吃了你就會看到
我就是你想要的一切
life of death becoming clearer
你將會向全世界宣告
我是如何將你埋葬
Pain monopoly' ritual misery
趕快爬到他身邊
Chop your breakfast on a mirror
服從你的主人
Taste me you will see
你的命運就像是火的燃燒
More is all you need
服從你的主人
Oou 're dedicated to
主人
How I'm killing you
玩偶的主人啊,在幕後操作
碾碎你的慾望,毀滅的你的夢想
Come crawling faster
是我讓你致盲,讓你生活於黑暗
Obey your Master
叫我的名字吧,因為我想听到你的嘶吼
Your life burns faster
主人主人
Obey your Master
叫我的名字吧,因為我想听到你的嘶吼
Master
主人主人
Master of Puppets I'mpulling your strings
主人主人,你知道我曾經追逐的夢想在哪嗎?
Twisting your mind and smashing your dreams
主人主人,你只對我說了個謊言啊
Blinded by me' you can't see a thing
笑聲,笑聲,我聽到和看到的都只是笑聲
Just call my name' `cause I'll hear you scream
笑聲,笑聲,他們這是在恥笑我的眼淚啊
Master' master
地獄的價值就在於,那是一個自然棲息地
Just call my name' `cause I'll hear you scream
僅僅是一種毫無理由毫不做作的自然
Master' master
從來不停止痛苦的尋覓,一直漂流在所剩無幾的餘生中。
你現在的生活就是新賽季
Master' Master' Where's the dreams that I've been after?
我將佔據你的肉體
Master' Master' You promised only lies
我會幫你領悟死亡
Laughter' Laughter' All I hear and see is laughter
我將穿透你的肉體
Laughter' Laughter' laughing at my cries
我將再一次統治你
趕快爬到他身邊
Hell is worth all that' natural habitat
服從你的主人
Just a rhyme without a reason
你的命運就像是火的燃燒
Neverending maze' drift on numbered days
服從你的主人
Now your life is out of season
主人
I will occupy
玩偶的主人啊,在幕後操作
I will help you die
碾碎你的慾望,毀滅的你的夢想
I will run through you
是我讓你致盲,讓你生活於黑暗
Now i rule you too
叫我的名字吧,因為我想听到你的嘶吼
主人主人
Come crawling faster
叫我的名字吧,因為我想听到你的嘶吼
Obey your Master
主人主人
Your life burns faster
Obey your Master
Master
Master of Puppets I'm pulling your strings
Twisting your mind and smashing your dreams
Blinded by me' you can't see a thing
Just call my name' `cause I'll hear you scream
Master' master
Just call my name' ` cause I'll hear you scream
Master' master