country song

You said go for it, I said stop
你對我說大膽去做吧，我說還是算了吧
I'm more than willing to give this up
我更寧願選擇放棄
This is not meant for me
這對我來說並不合適
I'm as helpless as a girl can be
我像個小女孩一樣無助
You said come, come on, I said wait
你大聲吶喊“來吧，別怕”，我畏縮不前， “再等等”
It's impossible, it's too late
我做不到，一切都太晚了
This is not meant for me
這對我來說並不合適
I'm as helpless as a girl can be
我像個小女孩一樣無助
I still fear though I know it all by heart now
即便如今我已銘記在心，可我依舊擔驚受怕
It all by heart now...
過往的失敗刻骨銘心
I still don't dare , though I've learned every part now
雖然當下我已學有所成，但我仍舊不敢踏出那一步
Every part now
即便我已通曉它的一切
But if I had been stronger
假如我能夠更堅強不屈
If I had been brave
如果我會變得勇往直前
I could have given what I never gave
我本可付出我未曾付出過的努力
If I had been better
假如我曾發奮圖強
If I had been the best
如果我能冠絕群英
You would be proud of me
你會以我為傲
Like all the rest
就像他人那樣
You would be proud of me
你會以我為傲
Like all the rest
就和他人一樣
You said try once more, I said well
你鼓勵我再次嘗試，我迫不得已，只能說“好吧”
This will not work, so I have to tell
可這並不奏效，所以我不得不再說一遍
This is not meant for me
這真的不合適我
I'm as helpless as a girl can be
我就像個小女孩一樣無助
I still fear though I know it all by heart now
即便如今我已銘記在心，可我依舊擔驚受怕
It all by heart now...
過往的失敗刻骨銘心
I still don't dare, though I've learned every part now
雖然當下我已學有所成，但我仍舊不敢踏出那一步
Every part now
即便我已通曉它的一切
But if I had been stronger
假如我能夠更堅強不屈
If I had been brave
如果我會變得勇往直前
I could have given what I never gave
我本可付出我未曾付出過的努力
If I had been better
假如我曾發奮圖強
If I had been the best
如果我能冠絕群英
You would be proud of me
你會以我為傲
Like all the rest
就像他人那樣
But if I had been stronger
假如我能夠更堅強不屈
If I had been brave
如果我會變得勇往直前
I could have given what I never gave
我本可付出我未曾付出過的努力
If I had been better
假如我曾發奮圖強
If I had been the best
如果我能冠絕群英
You would be proud of me
你會以我為傲
Like all the rest
就像他人那樣
You could be proud of me
你會以我為傲
Like all the rest
就像他人那樣