Figure 8

Caught the train on the later side
趕上了後面的火車
Looking for a place with a little bit of life
去尋找一個有點生氣的地方
Been a tough week cant deny that I thought about stopping
這一周很難熬，我想停下腳步
More than once or twice oh no some more advice
不止那麼一兩次，又沒有什麼建議
Keep your head up while youre pushed to the side
當你被晾在一邊時，要抬起頭來
And maybe with a bit-bit more luck
如果有那麼一點點幸運
You can get picked up from wherever you lie
無論你在哪裡，都會有人來接你
I know I know its not enough you know you know its hard enough
我知道我知道這遠遠不夠，你知道你知道那很艱難
To get a decent chance around these parts-around these parts
在這些地方找到一個不錯的機會
I know I know its not enough you know you know its far enough
我知道我知道這遠遠不夠，你知道你知道那很遙遠
That you cant get there on your own anymore
僅靠你自己根本不能到達那裡
Lately Ive been trying my best
最近我一直在盡我最大的努力
But maybe it aint good enough
但似乎還是不夠好
Running in circles I guess round and round it never stops
兜著圈子，一圈一圈永不停止
It never stops it never stops it never stops just like a figure 8
它永無止盡永無止盡永無止盡就像一個數字8
It never stops it never stops it never stops just like a figure 8
它永無止盡永無止盡永無止盡就像一個數字8
Hailed a cab on the early side looking for a train to get uptown
早早地招呼一輛出租車去市郊乘火車
Uh think I wanna see home dont pick up the phone
我有些想家，不想拿起電話
Cant hear a sound search our whole lives up and down
聽到一個聲音在我們的生活裡來來回回
For what cant be found instead of appreciating of what we have around
不要桎梏於已經擁有的要去追求難以找到的
Or what we have now gets tossed to the ground
或是把我們現在所擁有的全部拋棄
I know I know its not enough you know you know its hard enough
我知道我知道這遠遠不夠，你知道你知道那很艱難
To get a decent chance around these parts-around these parts
在這些地方找到一個不錯的機會
I know I know its not enough you know you know its far enough
我知道我知道這遠遠不夠，你知道你知道那很遙遠
That you cant get there on your own anymore
僅靠你自己根本不能到達那裡
Lately Ive been trying my best
最近我一直在盡我最大的努力
But maybe it aint good enough
但似乎還是不夠好
Running in circles I guess round and round it never stops
兜著圈子，一圈一圈永不停止
It never stops it never stops it never stops just like a figure 8
它永無止盡永無止盡永無止盡就像一個數字8
It never stops it never stops it never stops just like a figure 8
它永無止盡永無止盡永無止盡就像一個數字8

最近我一直在盡我最大的努力
Lately Ive been trying my best
但似乎還是不夠好
But maybe it aint good enough
兜著圈子，一圈一圈永不停止
Running in circles I guess round and round it never stops
它永無止盡永無止盡永無止盡就像一個數字8
It never stops it never stops it never stops just like a figure 8
它永無止盡永無止盡永無止盡就像一個數字8
It never stops it never stops it never stops just like a figure 8
它永無止盡永無止盡永無止盡就像一個數字8
It never stops it never stops it never stops just like a figure 8
它永無止盡永無止盡永無止盡就像一個數字8
It never stops it never stops it never stops just like a figure 8