BURN IT

BURN IT -FEVER 333
For all the homies doin'time look alive
所有的人都在忙碌著
For every day your mama cried look alive
你媽媽每天都在哭泣，所以你都要振作起來
When the five-0arrive look alive
五點鐘就起床的人看起來很活躍
Everybody look alive look alive
每個人看起來都很活躍
You ain't ready uh
你還沒準備好
Yeah
See we always on the run
看，我們總是在奔跑
'Cause they be chasing us for fun
因為他們追我們是為了好玩
When the neighbourhood in pieces
當街坊支離破碎
They say to pray and look to Jesus
他們說要祈禱和仰望耶穌
Light a candle with the sun
用太陽點燃蠟燭
'Cause we lost another one
因為我們又失去了
Got us pledging our allegiance
讓我們宣誓效忠
To a hand that doesn't feed us
一隻手不能養活我們
Preach
說教
I got a mouth like Malcolm
我的嘴像Malcolm
And hands just like Ali
跟Ali一樣的手
Black Panther white mother
You better not try me
你最好別試探我
I got a mind like Martin
我有和Martin一樣的想法
Visions of Rodney King
Rodney King的想像
My city's on fire
我的城市著火了
You know sometimes you gotta burn it down
你知道，有時候該燒的還是得燒
To build it up again
重新建立起來
Lights go out in the town we're living in
我們居住的城鎮熄滅了所有的燈火
Burn it down when no-one's innocent
在沒有人的時候把它燒掉
Burn it down
燃燒殆盡
I am a gun on the run
我就像是一把逃跑的槍
I am a gun on the run
我就是一個亡命之徒
I am a gun on the run
我是一個徹底落敗的人
We live behind the lines
我們住在後方
That they be keeping us inside
他們把我們關在裡面
And if red denotes the devil
如果紅色代表魔鬼
Then in hell is where we'll settle
那我們就住在地獄裡
If I had to pick a side
如果要我選邊站的話
It's Inglewood until I die
我會選擇死亡
We the necessary evil
我們是必要之惡
Forall these fake angelic people
這些假裝自己很有正義感的人
I got a mouth like Malcolm
我的嘴像Malcolm
And hands just like Ali
跟Ali一樣的手
Black Panther white mother
You better not try me
你最好別試探我
I got a mind like Martin
我有和Martin一樣的想法
Visions of Rodney King
Rodney King的想像
My city's on fire
我的城市著火了
You know sometimes you gotta burn it down
你知道，有時候該燒的還是得燒
To build it up again
重新建立起來
Lights go out in the town we're living in
我們居住的城鎮熄滅了所有的燈火
Burn it down when no-one's innocent
在沒有人的時候把它燒掉
Burn it down
燃燒殆盡
I am a gun on the run
我就像是一把逃跑的槍
Fight for survival but we was dead on arrival
為生存而戰，但我們馬上就會死去
So we gon'fight for survival until we
所以我們要為生存而戰直到我們勝利
Put me in front of the gun
把我放在槍前
Fight for survival but we was dead on arrival
為生存而戰，但我們馬上就會死去
So we gon'fight for survival until we
所以我們要為生存而戰直到我們勝利
Put me in front of the gun
把我放在槍前
Oh
Bang bang
Oh put me in front of the gun
把我放在槍前
Yeah
Okay yeah
You know sometimes you gotta burn it down
你知道，有時候該失去的東西你無論都無法挽留
To build it up again
振作起來
Lights go out in the town we're living in
我們居住的城鎮熄滅了所有的燈火
Burn it down when no-one's innocent
在沒有人的時候把它燒掉
Burn it down
燃燒殆盡
We point our fingers while they point their guns
我們用手指指著他們的槍
Bullets they miss us we're guys on the run
子彈沒打中我們，我們在逃亡
So burn it down and built it up again
所以把它毀了，再建起來
Burn it down
燃燒殆盡
I am a gun on the run
我是一個亡命之徒
We still killers
男人至死仍是少年
I am a gun on the run
我就像是一把逃跑的槍
I am a gun on the run
我是一個徹底落敗的人