WONDERLAND
May
WONDERLAND 歌詞
夢追い人はゆく名前はいらない國境こえて
追尋著夢想的人在前行不需要名字穿越國境
夢見た時から翼が生えてる
看到夢想的時候便生出了翅膀
すべてが葉う(愛ある世界)
所有的都能實現(擁有愛的世界)
歓びの星めざしてゆくよWonderland
喜悅之星朝著它前前行吧奇境
その先はParadise
在那之前的是天堂
'未來' というWonderland
叫做未來的奇境
何が待ってるかわからないよWonderland
不知道等待著的究竟是什麼仙境
この手の中から何を舍てたら自由になれる?
在這雙手中捨棄了什麼才能變得自由
眠れぬ夜にも気怠るい朝にも
安眠的夜晚倦怠的清晨
続いてゆくよ(果てしない旅)
都繼續下去吧(沒有盡頭的旅行)
曖昧な日び突き抜けるのさ
穿透過曖昧的每一日
Wonderland 確かなるタマシイ
奇境確實存在的靈魂
さがしにゆくWonderland
去尋找奇境吧
何もかも越えて生きてくんだWonderland
無論什麼都可以穿越得以生存下來Wonderland
真ッさらな運命がはためいてるWonderland
真實的命運隨風飄揚Wonderland
Pala~
愛情が足りないと明日も夢も死ぬんだ
愛若是不夠明天夢便會死去
その先はParadise
在這之前的是樂園
'未來' というWonderland
叫做未來的奇境
何が起こるかなんて誰もわからない
將要發生的事情誰也不知道
目に見えない世界もう一つのWonderland
眼中看到的世界是另一個奇境
真ッさらな運命がはためいてるWonderland
真實的命運隨風飄揚Wonderland
Another day in paradise
在天堂的另一時光
it's another day in wonderland
那是在奇境的另一時光
Another day in paradise another day in wonderland
天堂的另一時光在奇境裡