I Don't Know You
The Marías
I Don't Know You 歌詞
There's a weight in my bed
我的床上有塊凹陷
Where you laid and you said
你曾躺在那兒說道
I don't know you
我實在不了解你
I don't know you
我實在不了解你
If we tried to retrace
如果我們試著原路返回
Would it show on my face
往事會不小心浮現在我的臉上嗎?
And remind you
並提醒你
I don't mind you
我不介意
And babe,this isn't right
親愛的這樣不對
but if you'd rather dry your eyes
但如果你因痛苦而放手
Then honestly I'm fine
說真的我沒事兒
with keeping my trust in you
因為我相信你
It's time to walk in my shoes
現在該回到我自己的路上了
It's true
這是真的
I've tried, makin' it up
我努力過讓事情變好
to you
補償你
But if I did all that I had to do
但如果我做完一切能做的事
Would you, be here in my room
你會不會回到我的房間?
There's a weight in my bed
我的床上有塊凹陷
Where you laid and you said
你曾躺在那兒說道
I don't know you
我不懂你
I don't know you
我不懂你
If we tried to retrace
如果我們試著原路返回
Would it show on my face
往事會不小心浮現在我的臉上嗎?
And remind you
並提醒你
I don't mind you
我不介意
I may have been alright
我或許也有開心的時候
but babe
但是親愛的
it's only half the time
那不過是驟雨初歇
and honestly I'm fine
不過我真的沒事兒
with keeping my own
保持我的節奏
Advice And making up if we tried
試著讓事情變好
I'm hardly unsatisfied
我很容易滿足
you're not heals over head
你還沒走出陰霾
But darlin
但是親愛的
There's a weight in my bed
我的床上有塊凹陷
Where you laid and you said
你曾躺在那兒說道
I don't know you
我實在不懂你
I don't know you.
我實在不懂你
If we tried to retrace
如果我們試著原路返回
Would it show on my face
往事會不小心浮現在我的臉上嗎?
And remind you,
並提醒你
I don’t mind you.
我不介意