Trouble (feat. Jennifer Hudson) [Kat Krazy Remix]

I shoulda known you were bad news
早該知道你是個壞消息
From the bad boy demeanor and the tattoos
看你的混混劣跡和紋身
Cause most guys only want one thing
因為大多數男人只想要一樣東西
But Im undecided, tryna figure out if thats you
但我猶豫不決竟然幻想弄清你
Either way though, I think youre worth a test drive
儘管這不是條路我想你值得一試
Cause (ooh) youre so much better than the next guy
因為你比上一任好多了
And a little trouble only makes for a good time
小麻煩算什麼還是好時光
So all the normal red flags be a good sign
一路紅燈都是好事情
Opposites attract, I guess this it that
我猜是這是異性相吸
Good girl, bad guy what a perfect match
好女人壞男人原本就是天生一對
And if we ooo, youre gon want to pay back tithes
而我們若是如此般相配你一定會更加努力付出
Cuz when you finish you gon feel like you was baptized
當你成事你就像重新洗禮一樣
See baby now you fiendin for a test drive
不過這一試我看清楚現在你這個惡魔
Cuz you dont wanna lose your ride to the next guy
你也不想放過機會給下一位男人
And baby trouble only makes for a good time
寶貝小麻煩算什麼還是好時光
So all the normal red flags be a good sign
一路紅燈都是好事情
Don't you come here thinking you're ballin
不要以為來我這兒你就可以和我打成一片
Aint down for it
這不是你所想的嗎
You seem like trouble to me
你對我來說似乎就是個包袱
I can tell by the way that you lean
從你的姿勢我就知道
And the way that you kiss your teeth
和你咬牙切齒的動作
And you turn up so fresh and clean
你轉變的如此清新無害
Smells like trouble to me
隱隱約約透露出你是個事逼
Smells like trouble to me
隱隱約約透露出你是個事逼
Smells like trouble to me
隱隱約約透露出你是個事逼
Smells like trouble to me
隱隱約約透露出你是個事逼
I got it bad for him in the worst way
我為了他陷入了瘋狂的深淵這不太妙
Dear Lord, howd I get in this position and
老天我怎麼到這個地步
I shoulda have never got involved in the first place
最先就不應該陷進來
But second place never get the recognition, hmm
額又分不清另一條路
See what he doin to me make have to shout it out
看看他對我所做尖叫痛哭
Got a hold on me, thats without a doubt
不要猶豫的抓住我
So clear now that hes a trouble starter
很明顯他現在就是麻煩的源頭
But I aint a saint neither and these aint no still waters, hmm
我又不是聖人這不是死水
Opposites attract, I guess this it that
我猜是這是異性相吸
Good girl, bad guy what a perfect match
好女人壞男人原本就是天生一對
And if we ooo, youre gon want to pay back tithes
而我們若是如此般相配你一定會更加努力付出
Cuz when you finish you gon feel like you was baptized
當你成事你就像重新洗禮一樣
See baby now you fiendin for a test drive
不過這一試我看清楚現在你這個惡魔
Cuz you dont wanna lose your ride to the next guy
你也不想放過機會給下一位男人
And baby trouble only makes for a good time
寶貝小麻煩算什麼還是好時光
So all the normal red flags be a good sign
一路紅燈都是好事情
I shoulda known you were bad news
早該知道你是個壞消息
But Im undecided, tryna figure out if thats you
但我猶豫不決竟然幻想弄清你
Don't you come here thinking you' re ballin
不要以為來我這兒你就可以和我打成一片
Aint down for it
這不是你所想的嗎
You seem like trouble to me
你對我來說似乎就是個包袱
I can tell by the way that you lean
從你的姿勢我就知道
And the way that you kiss your teeth
和你咬牙切齒的動作
And you turn up so fresh and clean
你轉變的如此清新無害
Smells like trouble to me
我聞到了一股事逼的味道
Smells like trouble to me
我聞到了一股事逼的味道
Smells like trouble to me
我聞到了一股事逼的味道
Smells like trouble to me
我聞到了一股事逼的味道
Don't you come here thinking you're ballin
不要以為來我這兒你就可以和我打成一片
Aint down for it
這不是你所想的嗎
You seem like trouble to me
你對我來說似乎就是個包袱
I can tell by the way that you lean
從你的姿勢我就知道
And the way that you kiss your teeth
和你咬牙切齒的動作
And you turn up so fresh and clean
你轉變的如此清新無害
Smells like trouble to me
我聞到了一股事逼的味道