Spanish metal

How could we not notice it before
我們之前怎麼會沒注意到呢
Well you may as well have pinned it to my door
你最好把它釘在我的門上

我們現在才意識到這個事實..
Well we are so slowly coming around to the fact
那就是這個所謂的朋友已經不再是朋友了
That this friend is a friend no more
如果你認為你是很對那你可就錯了

沒人清楚到底發生了什麼
And if you think you are right then you are wrong
我們反應太慢了

這個所謂的朋友已經不再是朋友了
No one ever really knew what's going on
保守黨倒台時，一個美分也掉了，

掉在了罪惡殘忍的泰姬陵的地板上。
Now we are all so slowly coming around
又一個美分掉在了法國聖心大教堂，

從那個西班牙男人身上，掉在約克郡的荒野上
And this friend of a friend was no friend all along

The penny drops with the top of tory fell

To the cruel and bastard Taj Mahal

A penny more to the floor of Sacre Coeur

From the Spanish men to the Yorkshire moors