친절한 금자씨

왜 이렇게 눈만 시뻘겋게 칠하고 다녀?
為什麼把眼影塗得這麼紅？
친절해 보일까봐.
可能是原來的樣子看上去太親切了