パーティー

作詞：甲本ヒロト
作曲：甲本ヒロト
我的求救信號
僕のSOSが
還沒到你那
君に屆かない
交叉路口現在
交差點は今スクランブルの
就已被“行人自由通行”的暗語填滿了
暗號文で埋め盡くされた
派對派對派對（叭叭叭……）
パーティーパーティーパーティー（Ba Ba Ba…）
熱鬧的派對派對派對派對（叭叭叭……）
賑やかなパーティーパーティーパーティーパーティー（Ba Ba Ba…）
好一場熱鬧的派對（叭叭叭……）
賑やかなパーティー（Ba Ba Ba…）
那像白雪舞動飄落下來的
白く雪のように舞い落ちるもの
是我在咖啡館看到的新鮮奶油
喫茶店で見た生クリームが
或是酸奶，若一層層地堆積也不錯
ヨーグルトならば積もればいいのに
派對派對派對（叭叭叭……）
パーティーパーティーパーティー（Ba Ba Ba…）
熱鬧的派對派對派對派對（叭叭叭……）
賑やかなパーティーパーティーパーティーパーティー（Ba Ba Ba…）
好一場熱鬧的派對（叭叭叭……）
賑やかなパーティー（Ba Ba Ba…）
說真的，我原想大聲讓你聽清
本當は大きな聲で聞いて欲しいのに
但所有的唉聲嘆氣或咂舌不已
溜め息だとか舌打ちだとか
都被隱藏於我的自言自語
ひとりごとの中に隠してる
派對派對派對（叭叭叭… …）
パーティーパーティーパーティー（Ba Ba Ba…）
熱鬧的派對派對派對派對（叭叭叭……）
賑やかなパーティーパーティーパーティーパーティー（Ba Ba Ba…）
好一場熱鬧的派對（叭叭叭……）
賑やかなパーティー（Ba Ba Ba…）
若在某個時候，無論何時都可以，一陣強勁的風（叭叭叭……）
何時か何時でもいいから強い風ならば（Ba Ba Ba…）
將我緊緊裹挾，隨風吹走（叭叭叭……）
僕を抱えて吹き飛ばしてよ（Ba Ba Ba…）
如果可以的話，就將我帶到南方吧（叭叭叭……）
出來れば南の方へ（Ba Ba Ba…）
叭叭叭……
Ba Ba Ba…