Freight Train
Elizabeth Cotten
Freight Train 歌詞
Freight train, freight train, run so fast
裝箱火車,裝箱火車,跑得這麼快
Freight train, freight train, run so fast
裝箱火車,裝箱火車,跑得這麼快
Please don't tell what train I'm on
請不要說我坐的什麼車
They won't know what route I'm going
他們不會知道我去向何方
When I'm dead and in my grave
當我死去在墓穴中
No more good times here I crave
不再渴求這兒的好時光
Place the stones at my head and feet
放些石頭在我的頭和腳上
And tell them all I've gone to sleep
告訴他們所有人我已長眠
Freight train, freight train, run so fast
裝箱火車,裝箱火車,跑得這麼快
Freight train, freight train, run so fast
裝箱火車,裝箱火車,跑得這麼快
Please don't tell what train I'm on
請不要說我坐的什麼車
They won't know what route I'm going
他們不會知道我去向何方
When I die, oh bury me deep
當我死時,噢,將我深埋
We down at the end of old Chestnut Street
我們在老栗樹街的盡頭
I can hear old Number Nine
我能聽到《Old Number Nine》
As she comes rolling by
伴著她徐徐走來
Freight train, freight train, run so fast
裝箱火車,裝箱火車,跑得這麼快
Freight train, freight train, run so fast
裝箱火車,裝箱火車,跑得這麼快
Please don't tell what train I'm on
請不要說我坐的什麼車
They won't know what route I'm going
他們不會知道我去向何方
Freight train, freight train, run so fast
裝箱火車,裝箱火車,跑得這麼快
Freight train, freight train, run so fast
裝箱火車,裝箱火車,跑得這麼快
Please don't tell what train I'm on
請不要說我坐的什麼車
They won't know what route I'm going
他們不會知道我去向何方