สายฝน แสงตะวัน ฉันและเธอ

สายฝน แสงตะวัน ฉันและเธอ
雨陽光我和你
ฉันยังไม่ลืม วันที่ยืนตากฝน
我仍未忘記站在雨幕之中的那天
หัวใจ กลับร้อนรน เมื่อได้ยืน ใกล้เธอ
心反而焦躁不安當我站在你身旁的時候
Rain Falling in My Heart
雨落入我心
ทุกนาทีใจฉันยังมีเธอเรื่อยไป
每分每秒我的心都還一直有你的存在
หวังสักวันเธอจะรู้
盼望著在某一天你會明白
ความในใจของฉันแอบรักเธอ
我的內心暗戀著你
เหมือนเธอ รู้ใจ ว่ามีใครแอบฝัน
彷彿你也很清楚有誰正在暗自幻想
เหมือนเธอ ก็รักกัน ตั้งแต่วันแรกเจอ
彷彿你也很愛我從我們初遇的那天起
Lalalala…
You are My Sunshine Day
你就是我那陽光明媚的一天
เธอรู้ไหมว่าเธอคือตะวัน
你知道嗎你就是太陽
คือรางวัลที่ฟ้าส่งให้ฉัน
是上天賜予我的獎賞
รักครั้งนี้ของเธอให้ความหวัง
你這一次的愛給予我希望
ให้ใจฉันได้ไออุ่น
讓我的心溫暖無比
ฮื้ม ดีจังเลย
嗯真好呀
ไม่นานเหมือนเธอเปลี่ยน
不久之後你彷彿就變了
เหมือนทุกอย่างหมดความหมาย
彷彿一切都失去了意義
เปลี่ยนไปง่ายดาย
輕而易舉地就改變了
หากว่าฝืนอยู่ ก็ให้บอก
若是強迫也請說出來
ยังคบฉันทำไม
你為什麼還要與我交往呢
อย่ามองตาได้ไหมถ้าเธอไม่แคร์
若你不在乎就不要望向我的眼睛可否
อย่าจูงมือได้ไหมถ้าเธอไม่รัก
若你不愛我就不要牽起我的手可否
อย่าบอกว่าคิดถึงถ้ามันไม่จริง
不要說思念我若那不是真的
โปรดอย่าทำให้ฉันรักเธอ
請不要讓我愛上你
อย่ามองตาได้ไหมถ้าเธอไม่แคร์
若你不在乎就不要望向我的眼睛可否
อย่าจูงมือได้ไหมถ้าเธอไม่รัก
若你不愛我就不要牽起我的手可否
อย่าบอกว่าคิดถึงถ้ามันไม่จริง
不要說思念我若那不是真的
โปรดอย่าทำให้ฉันรักเธอ
請不要讓我愛上你