Tati (Travis Barker Remix)

There's this girl called Tati
有那麼一個叫做Tati的女孩
I love the way she move in the nighttime, yeah
天知道我有多愛她在黑夜裡舞動的身姿
There's this girl from the valley
她從山谷里而來
I feel like this could last for a lifetime yeah
我覺得這份感覺彷彿此生不會消逝
Know you got all that you could have them, but you want me
我知道你能輕而易舉所有你想要的，但親愛的你只想要我
You don't need a fallback, always get a call back, that's all G
你不需要任何退路，因為我總會響應你
So you got a tough side, grew up on a South Side, that's alright
畢竟成長於南部，所以你有難搞的一面，但是沒關係
Cause you got a soft side, lemme watch the sunrise from your eyes
因為你內心也有柔軟之處，讓我注視暖陽從你的眼中升起
Tati get it if she want to, ah ah
只要你想要
Punch that ticket, it's a nice mood, oh oh
隨便搞一張票，我乘興而至
3 am, I always come through, oh oh
哪怕是凌晨三點，我也會來到你身邊
She can get it if she want to, oh, say say
這女孩總會得到她想要的
There's this girl called Tati
有那麼一個叫做Tati的女孩
I love the way she move in the nighttime, yeah
天知道我有多愛她在黑夜裡舞動的身姿
There's this girl from the valley
她從山谷里而來
I feel like this could last for a lifetime, yeah
我覺得這份感覺彷彿此生不會消逝
There's this girl
這就是她
I had met her at the wrong time
雖然我與她相遇於一個錯誤的時間
She was chilling with the wrong guy
她那時也周旋於一個錯誤的對象
So I had to take her
所以我帶她離開
Left the city on a joy ride
逃離這座城市踏上屬於我們的旅程
Had to show her round the North Side
帶她看看北方的風光
Took her from Topanga
離開Topanga（加利福尼亞的一個地方）
And now she in my Benzo
開著奔馳在道路上馳騁
Hanging out the window
風從開著窗戶湧進
Singing in the breeze to Nirvana
我們大聲歡唱，彷彿置身天堂
Baby a real Primadonna
親愛的你就是我的首席女歌手
She know everybody want her
每個人都愛她，她也心知肚明
But she like 'who me'
但她佯裝一副驚訝的模樣
Knowing damn well she a diva
我清楚這女孩演戲的本領
A video vixen
就像視頻裡那些妖嬈的會耍小心機的女人
It's a pleasure to meet ya
你知道我有多開心能遇見你
She said 'oo-ee'
她輕笑著
Winking her eyes at me ya
對著我輕佻地眨眨眼
Ain't gone lie, I need ya
我不想說謊，我需要你
Think I might have to keep ya, girl
女孩，我會得到你的
There's this girl called Tati (called Tati, yeah)
有那麼一個叫做Tati的女孩
I love the way she move in the nighttime, yeah
天知道我有多愛她在黑夜裡舞動的身姿
There's this girl from the valley
她從山谷里而來
I feel like this could last for a lifetime, yeah
我覺得這份感覺彷彿此生不會消逝
There's this girl called Tati
有那麼一個叫做Tati的女孩
She love the way I move in the nighttime, yeah
她也喜歡我在黑夜裡靠近她的身體
There's this girl from the valley
這女孩來自山谷
I feel like we could last for a lifetime, yeah
我們會永遠在一起
There's this girl
這就是那個女孩
There's this girl
這就是那個女孩
There's this girl
這就是那個女孩