キミしか
孫東雲
キミしか 歌詞
作詞:ドンウン
只有你(只有你無論到何時)
作曲:ジュンヒョン、キムテジュ
直到永遠(只有你無論到何時)
君だけを(君だけを、いつまでも)
這世界上只有你我兩人
いつまでも(君だけを、いつまでも)
看不到明天光芒的選擇充盈著
この世界には君と僕二人だけ
在悲傷的電影中
明日の光が見えない選択だらけ
慢慢成為單色的拍攝對象
切ない映畫の中で
駐足在下個場景的我
モノトーンの被寫體になって行く
只看得到你只看著你
次のシーンで立ち止まる僕は
只要一起連天空都能走到
君しか見えない、見てない
可你到底在害怕什麼呢
一緒なら空でも歩けるのに
只要把你(只有你無論到何時)
君は一體何が怖いんだろう
擁入懷里天路就會鋪展開來
君だけを(君だけを、いつまでも)
直到永遠(只有你無論到何時)
胸に抱くと広がる空道
讓我們手牽著手走下去
いつまでも(君だけを、いつまでも)
沒錯我也會有被滾滾湧上
手を繋いで歩こう
的海浪沖走的時候
そう、僕も時に激しく寄せてくる
當擦肩而過的時間停滯
海の波に流される時もある
海洋也變成了普通的水
すれちがう時間は止まって
重合在地平線的天空
海もただの水に変わってく
只看得到你只看著你
地平線で重なる空は
只要一起連天空都能走到
君しか見えない、見てない
可你到底在害怕什麼呢
一緒なら空でも歩けるのに
只要把你(只有你無論到何時)
君は一體何が怖いんだろう
擁入懷里天路就會鋪展開來
君だけを(君だけを、いつまでも)
直到永遠(只有你無論到何時)
胸に抱くと広がる空道
讓我們手牽著手走下去
いつまでも(君だけを、いつまでも)
在轉角處來來回回
手を繋いで歩こう
終於相逢了來看著我吧
曲がり角を巡り巡って
只看得到你只看著你
やっと出逢えたさあ、僕を見て
只要一起連天空都能走到
君しか見えない、見てない
可你到底在害怕什麼呢
一緒なら空でも歩けるのに
只要把你(只有你無論到何時)
君は一體何が怖いんだろう
擁入懷里天路就會鋪展開來
君だけを(君だけを、いつまでも)
直到永遠(只有你無論到何時)
胸に抱くと広がる空道
讓我們手牽著手走下去
いつまでも(君だけを、いつまでも)
手を繋いで歩こう