自由の彼方へ

自由の彼方へ
向著自由的彼方
作詞:StYaki
作曲/編曲:veilrain(VelecTi)
調教：Digger
唱:IA×初音ミク
奏で出すこの音色を
奏出這個音色
叩き出すこのリズムを
擊出這個節奏
誰にも聞こえなくても
即使誰也聽不見
繰り返すドラムビート
重複的drumbeat
歌い出すこの感情を
唱出這份感情
叫び出すこの気持ちを
喊出這份感受
誰でも分からなくても
即使誰也不明白
止まらない熱い衝動
無法停止的灼熱衝動
束縛の鎖を
把束縛的鎖鏈
打ち壊す勇気はね
破壞的勇氣
途轍もない世界の
在這個荒謬世界的
どこかに隠れてるの？
何處隱藏著？
駆け巡るメロディは（飛び出してよ）
環繞的旋律（飛起來）
自由の鳥のように（イグジスト）
如同自由的鳥兒（EXIST）
風に乗って高くへ（迷わないね）
乘風向著高處（不再迷茫）
重ね合うこの歌（歌）
重合的這首歌（歌）
駆け巡るオモイは（追いかけるよ）
環繞的心情（追上去）
自由の音階のように（エキサイト）
如同自由的音階（EXCITE）
舞い上がって高くへ（迷わないよ）
舞動向著高處（不再迷茫）
長調⇔短調切り替え（切り替え）
大調⇔小調切換（切換）
自由の彼方へ（自由の彼方へ）
向著自由的彼方（向著自由的彼方）
描き出すその景色を
繪出那份景色
探し出すそのチカラを
找出那份力量
誰にも信じなくても
即使誰也不相信
変わらない熱い衝動
不變的灼熱衝動
運命の鎖を
把命運的鎖鏈
斷ち切れる強さはね
斬斷的強大
途轍もない世界の
在這個荒謬世界的
どこかに隠れてるの？
何處隱藏著？
駆け巡るメロディは（飛び出してよ）
環繞的旋律（飛起來）
自由の星のように（イグナイト）
如同自由的星星（IGNITE）
燃え上がって高くへ（迷わないね）
燃燒向著高處（不再迷茫）
響き合うこの歌（歌）
共鳴的這首歌（歌）
駆け巡るオモイは（追いかけるよ）
環繞的心情（追上去）
自由の音符のように（エクシード）
如同自由的音符（EXCEED）
盛り上がって高くへ（迷わないよ）
沸騰向著高處（不再迷茫）
四拍子⇔三拍子切り替え（切り替え）
四拍子⇔三拍子切換（切換）
自由の無限の彼方へ（自由の無限の彼方へ）
向著自由無限的彼方（向著自由無限的彼方）
暗闇に縛られて
被黑暗束縛
何も見えなくなっても
即使什麼都看不見
光り続けるこの歌
這首歌不斷發光
胸の奧に止まらぬドリーム
心中無法停止的dream
束縛の鎖を
把束縛的鎖鏈
打ち壊す勇気はね
破壞的勇氣
途轍もない世界の
在這個荒謬世界的
ここに隠れているよ
這裡隱藏著
駆け巡るメロディは（飛び出してよ）
環繞的旋律（飛起來）
自由の炎のように（イグジスト）
如同自由的火焰（EXIST）
舞い上がって高くへ（迷わないね）
舞動向著高處（不再迷茫）
光り出すこの歌（歌）
綻放光芒的這首歌（歌）
駆け巡るオモイは（追いかけるよ）
環繞的心情（追上去）
自由の鼓動のように（エクシード）
如同自由的心跳（EXCEED）
燃え上がって高くへ（迷わないよ）
燃燒向著高處（不再迷茫）
悔いも愛も生も（ひとつ）
悔恨、愛意、生命（融為一體）
手を繋いで（繋いで）
牽起手（牽起手）
自由の彼方へ（自由の彼方へ）
向著自由的彼方（向著自由的彼方）