Heard a Word
Michelle Williams
Heard a Word 歌詞
Dun dun du du du du dun unh
La da da da da daa
Listen
聽著
You know Ive had my share of ups and downs,
你知道我的人生起伏跌宕
You live and learn, this world keeps on turning round,
經一事長一智,世界會慢慢好轉
Sometimes those rainy days
有時候那些下雨的日子
Seem like they last forever
彷彿會延續不停
Wish I could turn the page,
希望我能翻過這頁
And move on (and move on)
繼續向前邁步
Been longing for the days when you used to sit here talking,
曾一直渴望終有一天你會坐在這兒與我訴說
(All through the night)
(徹夜長談)
Trynna keep my spirits high so I can walk in,
我嘗試讓情緒高漲那就能走進
(into your life)
(你的世界)
Used to be right next to me
曾經你就在我身旁
All the things you dream about when youre retained,
一切你曾夢見過的事
Now it seems like everythings so far away,
現在都彷彿遠在咫尺
Then one day you know
但有一天你會明白
I heard a word,
我聽到一句話
Saying, girl youll be fine ,
說道'女孩,會好起來的'
I heard a word,
我聽到一句話
That would ease my troubled mind.
能抹走我煩躁的思想
Took all the hurt away,
將苦痛都帶走
Warmed me up inside like a summer day,
如同夏日一般溫暖我內心
So glad you said youd never break your promises ,
很感激你說你永不會食言
I thank You lord,
很感謝你主
I thank You God.
很感謝你上帝
Cause everybody needs ( needs)
因為每個人都需要
Somebody standin by their side,
有人可以站在他的立場
You look at the road,
你看向前路
Its get rough,Still you say to yourself,
如此崎嶇你依然告訴自己
Gotta try.
要努力嘗試
Now Im ready for the fight, (for the fight)
現在我準備好去挑戰
Send a little help, let your angels fly, (fly)
請給我有一點幫助讓你的天使飛翔
Heard the words deep down inside,
我從心底聽到一把聲音
I will survive,
我會活下來
Im stronger cause I
我會變得更堅強因為
I heard a word,
我聽到一句話
Saying, girl youll be fine,
說道'女孩,會好起來的'
I heard a word,
我聽到一句話
That would ease my troubled mind.
能抹去我煩躁的思想
Took all the hurt away,
將苦痛都帶走
Warmed me up inside like a summer day,
如同夏日一般溫暖我內心
So glad you said youd never break your promises.
很開心你說你永不會食言
You promise me youd love me (love me)
你承諾你會愛我
You promise me youd bless me (bless me)
你承諾你會保佑我
You said to me that On Your shoulder I could cry,
你說我可以在你肩膀上落淚
And if I did you dry my eyes and hold me,
你會擦乾我的淚水擁抱我
Im so glad that You
我很感激
Took all the hurt away, (took all the hurt away)
你將我的傷痛帶走
Warmed me up inside,
溫暖我的內心
So glad that you never break your promises.
很高興你說你永不會食言
You got me singing la la la la da oh oh oh oh oh oh
你讓我高歌la la la la da oh oh oh oh oh oh
Sing la la la da da oh oh oh oh oh oh ooh ooh
高歌la la la da da oh oh oh oh oh oh ooh ooh
You took, you took my
你帶走你帶走
Took all the hurt away, (my hurt away)
我的一切傷痛
Warmed me up inside (warmed me up inside like a summer day)
溫暖我的內心
So glad you said youd never break your promises. (oh oh oh ooh oh ah)
很感激你說你永不會食言
I heard a word,
我聽見一句話
Saying, girl youll be fine,
說道'女孩,會好起來的'
I heard a word, (I heard a word)
我聽見一句話
That would ease my troubled mind.
能抹走我煩躁的思想
Took all the hurt away, (warmed me up inside like a summer day)
將我的苦痛帶走(如同夏日一般溫暖我內心)
Warmed meup inside, (yes you did)
溫暖我內心
So glad, so glad, so glad, yeah, yeah ih yeah ih yeah yeah
很感激很感激
I heard a word (wo ho oh aaaah)
我聽見一句話
I heard a word (Im so glad, Im so glad, Im so glad)
我聽見一句話