This Is Not Goodbye
Sidewalk Prophets
This Is Not Goodbye 歌词
I can see it in your eyes that you are restless
我能在你眼中看出你的疲惫倦意
The time has come for you to leave
你要离去的时刻已经到来
It's so hard to let you go
实在难以放开你的手
But in this life I know you have to be who you were made to be
但这一生中我明白,你必要成为你注定的模样
As you step out on the road
当你踏上去往彼方的路
I'll say a prayer
我会作一次祷告
So that in my heart you always will be there
好让我能将你一直谨记在心中
This is not goodbye
这并不是永别
I know we'll meet again
我知我们还会重逢
So let your life begin
就让你生命重展
Cause this is not goodbye
因为这并不是结束
It's just I love you to take with you
正因为我爱你才会陪伴你
Until you're home again
直到你再归故里
灵魂内的摇摆不安留下疑惑的你
The stirring in your soul has left you wondering
你是该留下还是回头
Should you stay or turn around
只要记住你的梦想皆是一个将要成全的应许
Well, just remember that your dreams they are a promise
你生来是要为改变世界作出贡献
That you were made to change the world
所以别让恐惧阻挡你,因为
So don't let fear stop you now 'Cause
这并不是永别
This is not goodbye
我知我们还会重逢
I know we'll meet again
就让你生命重展
So let your life begin
因为这并不是结束
Cause this is not goodbye
正因为我爱你才会陪伴你
It's just I love you to take with you
直到你再归故里
Until you're home again
我知道天上最闪亮的星星
是造于那一位付出大爱的能者
I know the brightest star above
付出的爱超乎我们所知
Was created by the One who loved
当你迷失会为你指引路途
More than we'll ever know
曾起初静谧,微弱的呼唤之音
To guide you when you're lost
正激荡成你唯一能听到的声响
What started as a still, small voice
要跟随你的本意
Is raging now and your only choice
就跟随你的心,因为
Is to follow who you are
这并不是永别
So follow who you are 'cause
我知我们还会重逢
This is not goodbye
I know we'll meet again
这并不是永别
Oh
我知我们还会重逢
This is not goodbye
就让你生命重展
I know we'll meet again
因为这并不是结束
So let your life begin
正因为我爱你才会陪伴你
Cause this is not goodbye
直到你归家
It's just I love you to take with you
正因为我爱你才会陪伴你
Until you're home
直到你归家
It is I love you to take with you
正因为我爱你才会陪伴你
Until you're home
直到你再归故里
It is I love you to take with you
Until you're home again