X

손끝이 또 닿았네 순간 온몸이 저려
指尖再次触碰到 全身一下子麻木
손끝에서 머리로
从指尖到头顶
온갖 상상이 흘러 Ooh
流动着各种各样的想象 喔
찰나였던 촉감은 참 예쁜 분홍빛
一刹那的触感犹如美丽的粉红光芒
떨어지기 싫지만
我讨厌萎靡不振
티 나는 건 더 싫어
可我更讨厌摆德性
태연하게 우연하게 닿은 척해도
即使是假装泰然和偶然地去触碰
내 몸에는 알 수 없는 작용이 일어
也在我身上产生了无法预知的作用
Chemical-X
X试剂
손이 닿았어 손이 닿았어
手触碰到了 手触碰到了
진정이 안돼
我无法平静
Chemical-X
X试剂
손을 잡았어 손을 잡았어
它抓住了手 它抓住了手
녹을 것 같아
仿佛要融化
Chemical-X
X试剂
잡은 손을 타고서 퍼진 아드레날린
它点燃了抓住的手 蔓延的肾上腺素
아스피린 한 알로
用一颗阿司匹林
열기를 잠재워줘 Ooh
让这份激情沉睡吧 喔
이런 식은 곤란해 넌 예고도 없니
如此下去很为难 你是无法预知的吗
참다 참다 터지는 우리 케미 어쩌니
憋着憋着爆炸了的我们化学试剂该怎么办
알 수 없는 미지 같은 화학적 반응
如同无法预知的未来一样的化合反应
내 속은 다 엉망진창 난리가 났어
让我的心里变得乱七八糟
Chemical-X
X试剂
손이 닿았어 손이 닿았어
手触碰到了 手触碰到了
진정이 안돼
我无法平静
Chemical-X
X试剂
손을 잡았어 손을 잡았어
它抓住了手 它抓住了手
녹을 것 같아
仿佛要融化
Chemical
化学试剂
첨 봤던 날부터
从初次看到的那天起
상상은 셀 수 없이 했는데
就让人无尽地遐想
어쩜 좋아 생각보다 엄청나
如何是好 它比想象更厉害
이러다 나 큰일 나
如此下去可不得了
조용해진 공기 속에 터질 것 같아
在安静下来的空气中快要爆炸
뭔가 들려 혹시 떨려 너도 똑같니
好像有些不对劲 激动的你是否也一样
Chemical-X
X试剂
손이 닿았어 손이 닿았어
手触碰到了 手触碰到了
진정이 안돼
我无法平静
Chemical-X
X试剂
손을 잡았어 손을 잡았어
它抓住了手 它抓住了手
녹을 것 같아
仿佛要融化
Chemical-X
X试剂
입술 닿았어 입술 닿았어
嘴唇触碰到了 嘴唇触碰到了
진정이 안돼
我无法平静
Chemical-X
X试剂
손을 잡았어 손을 잡았어
它抓住了手 它抓住了手
녹을 것 같아
仿佛要融化
Chemical-X
X试剂