소년미 (少年美)(翻自 PRODUCE X 101)
chuu7Sohyi筱荫A RayEe.懒惰鬼渣Quintino & Blasterjaxx不苏叶泽
소년미 (少年美)(翻自 PRODUCE X 101) 歌词
【筱荫】어리다고 놀리지 말아요
不要嘲笑我正处年少
예상치 못한 포인트에서의 멜로
这无法预想的关键之中的爱情
【RayEe】아무것도 나는 그 무엇도
无论我是什么
【奶昔】모르는 척 이미 빠져들고 있죠 예
已陷入那未知之中呢 Yeah
【叶泽】생각과는 달리
与所想的不同
【RayEe】그리 어리숙하지만은 않아요 나
我并不是憨厚傻气
【筱荫】내게 깊게 더 빠져드는 순간
深陷于我的瞬间
【懒鬼】벌써 이미 너도 느끼고 있어
不知不觉 你已经在感受着
【奶昔/筱荫/RayEe】you got that something say to me
你得到了传达给我的讯息
넌 나의 소년미에 빠져
你陷入我的少年美之中
【叶泽/懒鬼/SC】순수한 나의 deep brown eyes
我那单纯深邃的褐色眼眸
넌 나의 소년미에 빠져 Oh
你沦陷于我的少年美之中
【奶昔】거부 할 수 없는 듯한 innocence
似是无法拒绝的无辜
【筱荫】말로는 설명할 수 없는 이끌림
这无法用言语说明的牵引力
【懒鬼】(奶昔:wow)알다가도 모르는 마음
似懂非懂的心
【叶泽】어둠이 걷힌 다음
黑暗消散之后
【RayEe】(SC:背景音的ye)I will break you down give it to me baby
我将会突破你的防线 给予我吧 宝贝
【懒鬼】wait a minute wait a minute
等一下 再等等
반전의 노래를
不断反转的歌曲
【SC】계속해서 부르고 있어
一直歌唱着
keep it up keep it up keep it up
继续 继续下去 坚持下去
【筱荫】I just wanna tell you
我只是渴望告诉你
사랑이라고 불리우는 작품
名为爱情的作品
【懒鬼】우리 둘이 만들어가는 well-made
只由我们两个完成才是完美
【RayEe】생각과는 달리
与所想的不同
【叶泽】(RayEe)그리 어리숙하지만은 (않아요 나)
我并不是憨厚傻气
【奶昔】내게 깊게 더 빠져드는 순간
深陷于我的瞬间
【叶泽】벌써 이미 너도 느끼고 있어
不知不觉 你已经在感受着
【叶泽/懒鬼/SC】(RayEe背景音)you got that something say to me
你得到了传达给我的讯息
넌 나의 소년미에 빠져
你陷入我的少年美之中
【奶昔/筱荫/RayEe】(叶泽背景音)순수한 나의 deep brown eyes
我那单纯深邃的褐色眼眸
넌 나의 소년미에 빠져 Oh
你沦陷于我的少年美之中
【叶泽】거부 할 수 없는 듯한 innocence
似是无法拒绝的无辜
【RayEe】말로는 설명할 수 없는 이끌림
这无法用言语说明的牵引力
【懒鬼】(筱荫:wow)알다가도 모르는 마음
似懂非懂的心
【奶昔】어둠이 걷힌 다음
黑暗消散之后
【筱荫】I will break you down give it to me baby
我将会突破你的防线 给予我吧 宝贝
【RayEe】Don't you cry will you smile 언제나
不会让你哭泣 我会让你绽放笑颜 无论何时
【懒鬼】(筱荫合)평생 널 지켜줄게 I pray for love
我会一生将你守护 为爱祈祷
【叶泽】(RayEe)for love (for love)
为了我们的爱 (为了这份爱)
【SC】(奶昔)true love (true love)
属于我们的真爱(这份真正的爱情)
【筱荫】두려워말고 내 손을 잡아줘
不要害怕 请抓住我的手吧
【叶泽】모호해 그 맘을 내게
直到你向我敞开那似是而非的心门为止
열어줄때까지 달려갈게
我会奔跑着
【SC】hold up
坚持住
【奶昔】넌 나의 소년미에 빠져
你陷入我的少年美之中
【懒鬼】점점 짙어져만 가는 눈빛
渐渐变得深邃的目光
【RayEe】우리 둘이 만들어 가는 groove it
由我们两个所创造 享受它吧
【SC】감은 눈 뒤에 숨겨진 문을 열어줘 내게
紧闭的眼睛之后 请向我打开那藏匿起来的门吧
좀 더 가까이 갈게
我会更加向你走近
【ALL】(叶泽)you got that something say to me
你得到了传达给我的讯息
넌 나의 소년미에 빠져(소년미에 빠져)
你沦陷于我的少年美之中(陷入少年之美)
순수한 나의 deep brown eyes(deep brown eyes)
我那单纯深邃的褐色眼眸(深邃的褐色眼眸)
넌 나의 소년미에 빠져(내게로 더 가까이 와)
你陷入我的少年美之中(更近地向我走来)
【叶泽/懒鬼/SC】거부 할 수 없는 듯한 innocence
似是无法拒绝的无辜
【奶昔/筱荫/RayEe】말로는 설명할 수 없는 이끌림
这无法用言语说明的牵引力(吸引力)
【懒鬼】(奶昔:wow)알다가도 모르는 마음
似懂非懂的心
【SC】어둠이 걷힌 다음
黑暗消散之后
【RayEe】I will break you down give it to me baby
我将会突破你的防线 给予我吧 宝贝