춤

编曲：EDEN/이승주
같은 공간 안 다른 사람과
跟同一个空间里不同的人一起
다른 곳으로 향한 시선들
视线向着其他的地方
구속 받기는 너무 싫고 매일 난
我那么讨厌每天都被束缚着
외로움을 채워 줄 사랑을 나눠 매일 밤
还有每个被孤独盛满了爱的夜晚
You know
우린 같다는 걸 알고 있지
知道我们都是一样的吧？
만남의 끝은 고독인 걸 알고 있지
知道相遇的尽头是孤独吧？
Bem voce nao precisa
Pensar sobre isso
你不必再去多想
Yeah I know
우린 교감이 필요했어
我们有必要好好交流一下感情了
So dance with me
우린 춤을 춰 그래
我们来跳舞吧
어떤 생각도 없게
什么多余的都别想
흐르는 땀을 핑계로
就以流汗为借口
모두 다 흘려버리게
让汗流个畅快吧
그래 그래 그래
就那样，就那样，就那样
어차피 우린 우연히
反正我们是偶然相遇
같은 공간 같은 시간에 있던 거야
在同一个空间同样的时间
빈 서랍 같은 맘으로
就像个空了的抽屉
서로를 알아본 거야
彼此了解
그래 그래 그래
就那样
Oh dance with me
I want you know girl
Step one two three
We gonna be fine
Oh dance with me
I want you know girl
I want you stay with me tonight girl
It's alright 다 괜찮아
没关系
모두 다 그래 너와 난
我们都是一样的
숨길 수 없었고
无法隐藏
알아줄 누가 필요했을 뿐
谁都知道需要对方
서로가 가여운 듯
彼此相处愉快
그냥 웃어주면 돼
就那样笑着就可以了
그래 그래 oh 우린 춤을 춰
就那样，oh，我们跳舞吧
Oh dance with me
I want you know girl
Step one two three
We gonna be fine
Oh dance with me
I want you know girl
I want you stay with me tonight girl
Just dance with me girl
사실대로 불게
不按实话地说
너랑 아무 감정 없어
和你一起是不带感情的
진짜 아무 감정 없어
真的一点感情都没有
그저 외로움은 누구나 있는
任谁都只是孤独的
Emotion
It just an emotion
We always with another people
我们总是带着感情的人
언제 어디서 무엇을 하고
无论何时何地在做什么
무엇을 먹든
吃了什么
그저 나는 아니
我都不止是我
우리는 필요해 누군가 곁에
我们都需要有谁陪在身边
맘속에 생긴 빈 공간에
在心底里最空洞的地方
다른 누군가를 덧대 그뿐
还有另一个人而已
Oh dance with me
I want you know girl
I just want it baby
Step one two three
We gonna be fine
And I love you
For who you are
Oh dance with me
I want you know girl
I want you stay with me tonight girl
같은 공간 안 다른 사람과
跟同一个空间里不同的人一起
다른 곳으로 향한 시선들
视线向着其他的地方
구속 받기는 너무 싫고 매일 난
我那么讨厌每天被束缚着
외로움을 채워 줄
사랑을 나눠 매일 밤
还有每个被孤独盛满了爱的夜晚
You know
우린 같다는 걸 알고 있지
知道我们都是一样的吧？
만남의 끝은 고독인 걸 알고 있지
知道相遇的尽头是孤独吧？
Bem voce nao precisa
Pensar sobre isso
你不必再去多想