There Will Come a Day
Faith Hill
There Will Come a Day 歌词
It's not easy
这并不简单
Trying to understand
想要努力地去理解
How the world can be so cold
这个世界怎能变得如此冷漠
Stealing the souls of man
窃走了人的灵魂
Cloudy skies rain down
雨从阴天倾盆而下
On all your dreams
倾覆在你所有的梦想上
You wrestle with the fear and doubt
你努力克服心中的恐惧和怀疑
Sometimes it's hard, but you gotta believe
有时候这么做很难,但你一定要坚信
有一个更好的地方
There's a better place
在那里,上帝等待着我们
Where our Father waits
而每一滴泪
And every tear
他都会为我们擦去
He'll wipe away
阴暗将被驱散
The darkness will be gone
弱者将会坚强
The weak shall be strong
坚持你的信仰
Hold on to your faith
会有这样的一天
There wille a day
会有这样的一天
There wille a day
战争正在肆虐
生命支离破碎
Wars are raging
纯真消失殆尽
Lives are scattered
而希望也破灭了
Innocence is lost
老人被遗忘
And hopes are shattered
孩子被抛弃
The old are forgotten
在这个我们生活的世界里
The children are forsaken
还有什么好崇敬的呢
In this world we're living in
有一个更好的地方
Isn't anything sacred
在那里,上帝等待着我们
而每一滴泪
There's a better place
他都会为我们擦去
Where our Father waits
阴暗将被驱散
And every tear
弱者将会坚强
He'll wipe away
坚持你的信仰
The darkness will be gone
会有这样的一天
The weak shall be strong
会有这样的一天
Hold on to your faith
歌声会响起
There wille a day
萦绕在那些金色街道上
There wille a day
地球之声
将会被天使颂唱
Song will ring out
人们会屈膝信仰
Down those golden streets
罪恶会无处可藏
The voices of earth
在他恩惠的荣光之下
The angels will sing
人们会屈膝信仰
Every knee will bow
罪恶会无处可藏
Sin will have no trace
在他恩惠的荣光之下
In the glory of His amazing grace
会有这样的一天
Every knee will bow
会有这样的一天
Sin will have no trace
哦,终将有这么一天
In the glory of His amazing grace
一定有这么一天
There wille a day
我知道这一天就要到来
There wille a day
这一天就要到来
Oh, there wille a day
There wille a day
I know there'sing a day
Coming a day