Gloomy Sunday

歌手 Mel Tormé Mel Tormé

Gloomy Sunday 歌词

Sunday is gloomy,my hours are slumberless 黑色星期天难以成眠
Dearest,the shadows I live with are numberless 我活在无数的阴影中
Little white flowers will never awaken you 白色小花无法把你唤醒
Not where the black coach of sorrow has taken you 黑色的灵车也不能将你带走
Angels have no thought of ever returning you 天使没有把你送回的念头
Would they be angry if I thought of joining you 如我想跟你离去,他们会否感到愤怒
Gloomy Sunday 黑色星期天
Sunday is gloomy,with shadows I spend it all 黑色星期天在阴影中度过
My heart and I have decided to end it all  我和我的心决定终结一切
Soon there'll be flowers and prayers that are sad,I know 鲜花和祷告将带来悲伤,我知道
Let them not weep  不要哭泣
Let them know that I'm glad to go 让他们知道我笑着离开
Death is no dream 死亡不是虚梦
For in death I'm caressing you 借此我把你爱抚
With the last breath of my soul I'll be blessing you 灵魂以最后一息为你祝福
Gloomy Sunday 黑色星期天
Dreaming,I was only dreaming  做梦,我原来只不过是在做梦
I wake and I find you asleep in the deep of my heart,dear!我醒来就会发现你正在我内心的深处酣眠,心爱的人!
Darling I hope that my dream never haunted you 亲爱的我希望我的梦不会萦绕着你
My heart is telling you how much I wanted you 我的心正在对你说,我曾多么地渴望你
Gloomy Sunday 忧郁的星期天

分享连结
复制成功,快去分享吧
  1. Born To Be Blue
  2. It Never Entered My Mind
  3. Here's That Raindy Day
  4. A Woman Alone With The Blues
  5. Gloomy Sunday
  6. Everybody's Somebody's Fool
  7. I'm A Fool To Want You
  8. Reaching for the Moon [1958 Stereo Version]
  9. But Not for Me
  10. Good Morning Herrtache
Mel Tormé所有歌曲
  1. Everyday's A Holiday (Album Version)
  2. Cheek To Cheek
  3. Honeysuckle Rose
  4. On The Street Where You Live
  5. More Than You Know
  6. Gone with the Wind
  7. Nina
  8. Bewitched, Bothered And Bewildered
  9. Too Close For Comfort
  10. Moanin'
Mel Tormé所有歌曲

Mel Tormé热门专辑

Mel Tormé更多专辑
  1. Mel Tormé Frederica von Stade - The Complete Columbia Recital Albums
    Frederica von Stade - The Complete Columbia Recital Albums
  2. Mel Tormé Legends Of Jazz
    Legends Of Jazz
  3. Mel Tormé Mod Mania
    Mod Mania
  4. Mel Tormé Time To Relax
    Time To Relax
  5. Mel Tormé Nice Work If You Can Get It
    Nice Work If You Can Get It
  6. Mel Tormé Christmas Hits Medley: 'Twas the Night Before Christmas, the Twelve Days of Christmas, God Rest Ye Merry, Gentlemen, C-h-R-I-s-T-M-a-S, Joy to th
    Christmas Hits Medley: 'Twas the Night Before Christmas, the Twelve Days of Christmas, God Rest Ye Merry, Gentlemen, C-h-R-I-s-T-M-a-S, Joy to th
  7. Mel Tormé Jazz Dance (Classic Jazz Gems For The Dancefloor) (Remastered)
    Jazz Dance (Classic Jazz Gems For The Dancefloor) (Remastered)
  8. Mel Tormé Olé Tormé: Mel Tormé Goes South of the Border with Billy May
    Olé Tormé: Mel Tormé Goes South of the Border with Billy May