Slip

Slip - Tate McRae
Lyrics by：Tate McRae/Zac Poor
Composed by：Tate McRae/Zac Poor
Can't give you space
不能让你太过随心所欲
'Cause I'm scared you might run away
这样我会很担心你会逃跑
Can't quit the chase
不能就这样让你跑掉
'Cause I fear you might hit the brakes wait
不相信你会停下来
I'm sorry
我很抱歉
Nothing's makin' sense right now
尽管说什么也无济于事
Keep talkin'
但我还是要继续说
When I'm nervous I can't slow down
内心紧张的时候无法静下来与你诉说
I'm sorry
真是抱歉了
The truth is I'm freakin' out
事实上我感到很害怕
'Cause everything I love I lose
害怕失去我所爱的一切
And I don't wanna lose you too
当然也不想失去你
Every time I hold on
每次我都不愿放手
It slips through my hands
让它从我手中慢慢滑过直到最后
Every time I come on too strong
是我表现得太在乎了
I feel you pull back
我渐渐觉得要学会放下
I gotta learn gotta learn to let go
必须要学会放手
Gotta learn gotta learn
必须要会放弃
Every time I hold on
每次我都是太过固执
It slips through my hands
要让她从我手中慢慢滑过时才愿松手
I slip
我无法抓住
It slips through my hands
让她一次次从我手中滑脱
Can't get a grip
真的抓不住你的手
These emotions they just won't fray
即使情绪激动也不愿吵架
Where do I fit
我该在哪里呀
In your life in your every day hey
愿存在于你生活的每一天
I'm sorry
我感到很抱歉
Nothing's makin' sense right now
现在我不知道该说些什么
Keep talkin'
还要继续说嘛
When I'm nervous I can't slow down
我紧张起来无法认真与你诉说
I'm sorry
真是抱歉啦
The truth is I'm freakin' out
实际上我无比的害怕
'Cause everything I love I lose
我已经失去了所爱的一切
And I don't wanna lose you too
不能再失去你了
Every time I hold on
每次都紧紧抓住你
It slips through my hands
不能让你离开我的双手
Every time I come on too strong
是我表现得太坚强了吧
I feel you pull back
我想着或许要放手了
I gotta learn gotta learn to let go
我该学会放手了
Gotta learn gotta learn
必须要学会放手了
Every time I hold on
每次我都紧紧握住不愿松开
It slips through my hands
直到从我手中慢慢滑脱
I slip back to old habits
跟我的老习惯一样不舍得放弃
Calling you way too much
一次又一次不断地呼唤你
Crazy my antics
以致于让我变得疯狂
Just need you way too much
只是太需要你了
Back to old habits
重回旧作
Every time I hold on
每次我都咬牙坚持
It slips through my hands
让你慢慢从我手中滑脱才愿放弃
Every time I come on too strong
是我表现得太要强了
I feel you pull back
我应该要会放手
I gotta learn gotta learn to let go
必须要学会
Gotta learn gotta learn
一定要懂得放手
Every time I hold on
但每次我还是紧紧握住不愿松开
It slips through my hands
直到渐渐从手中滑落
I slip
我抓不住
It slips through my hands
一次又一次从我手中滑落
I slip
我无法抓住你的手
It slips through my hands
一次又一次的滑落
I slip
不断滑落