Short and Sweet
Brittany Howard
Short and Sweet 歌词
There are miles between us
我们之间有着漫长的距离
Time between us
相隔遥远的时间
There is something between us
我们之间有些事难以忘怀
I may be a fool to dream of you
像一个傻子一样梦到你
But, God, it feels so good to dream it all
但是,上帝啊,梦到这一切真的太好了
Something short and sweet
简短而甜美的回忆
There's always lot of my head for you
我的脑海里都是你的身影
I am waiting, I am waiting
我一直在等待
Time will always try to kill me
时间却总想让我放下一切
There are mountains between us
我们经历世事
There is time between us
一起消磨时间
Oh, ain't there something between us?
难道不是吗 我们有很多回忆
Something short and sweet
那些简短甜美的东西
I don't care if I should
我不确定我是否这样这样做
Do you wanna hurt me?
难道你想伤害我吗
'Cause I've been hurtin' all over
其实我一直在受伤
It didn't kill me, no
我还没有放弃 没有
But, it wasn't no fun
因为我一直乐在其中
Come and get you some
只要你回来 就可以看到
Just the beginning
只是重新开始
I only want the beginning
我只想要重来
We'll give each other all of our best
我们会给彼此最好的自己
And then, time can do what it wants with it
时间会证明一切
There are mountains between us
我们一起经历世事
There is time between us
我们有过很多回忆
Oh, ain't there something between us?
不是吗 那些快乐的时光不曾消逝
Something short and sweet
那些简短甜美的时光
So, why can't I wait?
所以 为什么我不等下去呢
Why can't I wait?
为什么不呢
Why can't I sink?
我为什么不能继续沉沦于你
Why can't I wake without you always appearing?
如果没有你的出现 我为什么不能醒来
Lord, I better not wait too long
上帝啊 我最好不要等太久
'Cause time is gonna kill it
因为时间会让它消失
Time is gonna kill it
时间会让我们形同陌路
Time is gonna kill it
时间会消灭这份真挚的感情
Time is gonna kill it
时间会让甜美的简短的时光一去不复还。