YES

stunning light hits straight on my face
美妙的光芒 直接照射在我脸上
makes me miss out what you say
让我错过你说的话
for what would I lie I swear
我亦要为此编织谎言 立下誓言
It’s true
都是真的
why are you staring at the floor
为何你盯着地板看
makes me worried for reply
让我担忧该如何回复
no, you ain’t said ‘pardon me’
不 你并没说‘抱歉’
It’s a lie
这是谎言你
“I’d like to kiss
“我想要吻你
but you’re like a secret”
可你却如秘密般难以捉摸”
“If you say no
“若你说不
then nobody knows”
那便无人知晓”
we’re in a party
我们身处灯红酒绿
dreamy and tardy
醉生梦死 步调迟缓
we’re in the night
包裹着我们的这个夜晚
that I won’t recall
我不会再记起
where we at
我们身处何处
I won’t ask you this twice
我不会再问你第二次
where we at
我们身处何处
yes or no?
是 亦或不是?
where is your love
你的爱 又在哪里
네가 웃으면 어떡해
若你露出笑容 我又该怎么做呢
말문 막힌 날 보며
望着语塞的我
순간마저 지루해 내겐
就连这瞬间 对我来说都索然无味
close your thoughts, it won’t serve you right
停止你的胡思乱想 对你并无益处
웃지마 웃기지마
不要笑 不要嘲笑我
close your eyes, I gotta say it to you
闭上眼 我会对你全盘托出
“I’d like to kiss
“我想要吻你
but you’re like a secret”
可你却如秘密般难以捉摸”
“If you say no
“若你说不
then nobody knows”
那便无人知晓”
we’re in a party
我们身处灯红酒绿
dreamy and tardy
醉生梦死 步调迟缓
we’re in the night
包裹着我们的这个夜晚
that I won’t recall
我不会再记起
where we at
我们身处何处
I won’t ask you this twice
我不会再问你第二次
where we at
我们身处何处
yes or no?
是 亦或不是?
“I’d like to kiss
“我想要吻你
but you’re like a secret”
可你却如秘密般难以捉摸”
“If you say no
“若你说不
then nobody knows”
那便无人知晓”
we’re in a party
我们身处灯红酒绿
dreamy and tardy
醉生梦死 步调迟缓
we’re in the night
包裹着我们的这个夜晚
that I won’t recall
我不会再记起
where we at
我们身处何处
I won’t ask you this twice
我不会再问你第二次
where we at
我们身处何处
yes or no?
是 亦或不是?
where is your love
你的爱 又在哪里