花ハ踊レヤいろはにほ

编曲：田中秀和
パーッとパーッと晴れやかに
噼啪噼啪地愉快绽放
咲かせましょう花のように
一朵朵绽放 就像花儿一样
欲しいのは少しの
需要的是一些
踏みだすちからと
踏出第一步的动力
弱気な心を開ける魔法のキー
魔法的钥匙 打开了胆怯的心扉
それでも「ひぃふぅみぃ」
但是还要「一二三」
勢いよく跳ねて
充满气势地跳起来
始まる夢は(本気の)夢は
起航的梦想 真正的梦想
どんなカタチ?
是怎样的形状呢？
踊レヤ踊レ
起舞吧
散ラサナイデ
在一起不分开
もっともっと一緒に数えたい
好想好想和你一起细数
新しい景色
崭新的景色
いろはにほパーッとパーッと
鲜花的芬芳噼啪噼啪
晴れやかに(ハイ)
愉快地绽放
咲かせましょう
一朵朵绽放
花のように(ハイハイ)
就像花儿一样
これからの君が見たい
想见到今后的你
いろはにほパーッとパーッと
鲜花的芬芳噼啪噼啪
晴れやかに(ハイ)
愉快地绽放
咲かせる想いはつねならむ
绽放的爱情也会有凋零的一刻
だって乙女道は風まかせだと
因为身为少女感情上会摇摆不定
つぶやいてみた
小声的嘀咕着
乙女心さ
才是少女心啊