I Can't Make You Love Me

I can't wait too much longer
我不能再等下去了
All this feelings are getting stronger
这些感觉越来越强烈
Somehow I know
不知为什么 但我知道
You don't mean to 'cause me pain
你不是故意为我带来痛苦
But it happens anyway
但这无论如何都会发生
These time and money I spent to reach you
我用尽一切 只是为了留住你
But always seem to do without you
但结果总是无济于事
Too blind to see
我太盲目了
And I'm too caught up to realize
我被困在对你的爱中 没能意识到这点
You'll never give me what I need
你永远不会给我我所需要的东西
I can't make you love me
我无法让你爱我
No matter how hard I try
无论我怎样努力
I'm gonna get down on my knees and pray
我会跪下祈祷
I'll do anything to make you stay
我能做任何事让你留下来
But I can't make you love me
但我不能逼迫你爱我
No, no, no
No
This strange compulsion overtakes me
这种感觉强烈的我无法承受
But your affection still escapes me
但你的感情仍然逃避着我
What can I do?
我又能做什么呢
You know I so in love with you
你知道我无可救药的爱着你
Why can't you feel the same?
你为什么不能也试着爱我呢
The more I try the more you hurt me
我越努力 受到的伤害就越多
All my love you keep on, keep on spurning
你唾弃着我所有的爱
I'm in too deep
我陷入的太深了
I should be smarter to walk away
我应该聪明的选择走开
You'll never feel like I do
你永远不会对我做的事如同身受
I can't make you love me
我无法让你爱我
No matter how hard I try
无论我怎样努力
I'm gonna get down on my knees and pray
我会跪下祈祷
I'll do anything to make you stay
我能做任何事让你留下来
But I can't make you love me
但我不能逼迫你爱我
No, no, no
No
Could it be something that I missed?
是因为我错过了什么事吗
Did my bad habits 'cause you grieved?
是你不能忍受我的坏习惯吗
I think all things that could have been, oh yeah
我已经考虑到了所有可能性
I can't make you love me
我无法让你爱我
No matter how hard I try
无论我怎样努力
I'm gonna get down on my knees and pray
我会跪下祈祷
I'll do anything to make you stay
我会做任何事 只为了让你留下来
I can't make you love me
但我不能逼迫你爱我
No I can't make you love me
我永远也不能让你爱我
No matter how hard I try
无论我怎样努力
I can't make you
我不会逼迫你
I can't make you
不会逼迫你
I can't make you love me
不能逼迫你爱我
No, no, no
No
No, no, no
No
I can't make you
我不会逼迫你
I can't make you
永远不会
Oh...
Oh