Om igen

Du fånga mig snabbt
你迅速地抓住我
Drog i min arm
拥入我的怀中
Förskökte hålla tillbaka
你试图忍住泪水
Men allting kändes rätt
但一切都感觉正常
Jag sa till dig att
我告诉过你，
Ta de min takt
要跟上我的步伐
Så många andra jag sårat
我以同样的方式，
Precis på samma sätt
伤害过很多人
Du sa vi lever idag
你说过我们今天还活着
Vi glömmer allting som barn
我们像孩子一样忘记一切
Konfetti regn som faller ner
正在飘落的五彩纸屑雨
Men baby, vi kan ge det mer
但是宝贝，我们还可以飘落更多
Känslor kan riva en
情感可以撕裂一个人
Men allting börjar om igen
但一切，
Om igen, om igen
还会重新开始
Vad vill du veta, säg mig vad du vill
你想知道什么？告诉我你想要什么？
Jag har redan slutat leta, säg mig vad du vill
我认定了你，我不再寻觅；告诉我你想要什么？
Varför e vi så diskreta, säg mig vad du vill
我们为何如此谨慎，告诉我你想要什么？
Baby, jag vill bara veta, säg mig vad du vill
宝贝，我只想知道，
Säg mig vad du vill
告诉我你想要什么？
Sjukt hur det blev vi
我们变得如此疯狂
Hur vi kom hit
我们是如何抵达这儿的？
Hur du har fått mig å vakna
你是如何唤醒我的？
Och nu så står vi här
而此时我们站在这里
Men du ringer till nån
你却在给别人打电话
Håller det kort
简而言之
Jag du tog bort mina tårar
你带走了我的眼泪
Som ingenting har hänt
仿佛一切都不曾发生过
Du sa vi lever idag
你说过我们今天还活着
Vi glömmer allting som barn
我们像孩子一样忘记一切
Konfetti regn som faller ner
正在飘落的五彩纸屑雨
Men baby, vi kan ge det mer
但是宝贝，我们还可以飘落更多
Känslor kan riva en
情感可以撕裂一个人
Men allting börjar om igen
但一切，
Om igen, om igen
还会重新开始
Vad vill du veta, säg mig vad du vill
你想知道什么？告诉我你想要什么？
Jag har redan slutat leta, säg mig vad du vill
我认定了你，我不再寻觅；告诉我你想要什么？
Varför e vi så diskreta, säg mig vad du vill
我们为何如此谨慎，告诉我你想要什么？
Baby, jag vill bara veta, säg mig vad du vill
宝贝，我只想知道，
Säg mig vad du vill
告诉我你想要什么？
Om igen, om igen
我一再问你
Håll mig lugn, se hur jag mår
请领悟我的感受，让我冷静下来
Ser dig och mår du baby
宝贝，我也会领悟你的感受
Håll mig lugn, svävar på moln
让我保持冷静，漂浮于云层之上
Du vet vi svävar på moln
你知道我们正漂浮于云层之上
Vad vill du veta, säg mig vad du vill
你想知道什么？告诉我你想要什么？
Jag har redan slutat leta, säg mig vad du vill
我认定了你，我不再寻觅；告诉我你想要什么？
Varför e vi så diskreta, säg mig vad du vill
我们为何如此谨慎，告诉我你想要什么？
Baby, jag vill bara veta, säg mig vad du vill
宝贝，我只想知道，
Säg mig vad du vill
告诉我你想要什么？
Om igen, om igen
我一再问你
Om igen, om igen
我一再问你